2 Stromquellen hilfe

also das folgende ist nur ein beispiel um mein problem zu lösen.

wie man auf den beiden bildern sieht habe ich 2 stromquellen an einen schalter angeschlossen und zwar einmal soundboxen die mit 2v betrieben werden um die jeweilige led unten mit dem bass blinken zu lassen und dann nochmal 5v vom board um die jeweilige led dauerhaft leuchten zu lassen, der schalter bestimmt welche spannung fließen soll, vor den led´s ist ein weiterer schalter mit dem ich die farbe aussuchen kann.

mein problem beschreibe ich unter dem jeweiligen bild:



wie man hier sehen kann geht zum anschluss der jeweiligen led, ein kabel von beiden stromquellen.
Es fließt ja nur die spannung zur led welche ich oben beim ersten schalter fließen lasse, richtig?
was mein problem ist, ob das so realisierbar ist, weil da ja beide stromquellen an einen pin laufen, fließt dann, wenn ich oben 5V geschaltet habe, nicht auch die 5v zu den boxen, da das ja an dem kabel zurück laufen kann oder nicht?

deshalb habe ich mir folgendes gedacht:


hier habe ich mir gedacht, das es doch ein bauteil geben müsste an dem die beiden stromquellen nochmal ran gehen und dort nur dann unten das raus kommt was oben an spannung ankommt, diese aber nicht bei dem anderen kabel mit zurück fließen kann, also sogesehen das die spannnung dort nur zum unteren kreis des bauelements hin kann aber nicht von dem unteren kreis zu einem der beiden kreise.

Versteht ihr ungefähr was ich meine, geht das so?
Wenn ja was wäre das für ein bauteil?

Zusatzfrage:
wenn ich auf jeder seite nicht nur eine sondern 2 led´s haben möchte, soll ich die parallel oder in reihe schalten?
Wird die leuchtkraft in reihe oder parallel verringert, oder garnicht egal wie?