Canton-Liebhaber Thread

nomat schrieb:

Wie kann man mit Weichenabstimmung der Tiefbass beeinflussen? Z.B. der 1002DC hat gleiche Weiche Frequenzen wie der RC-L. Tiefbass wird doch nur durch BR Rohr, Dämmmaterial, und Boxvolumen, usw. betont?

Hast recht, da hatte ich wohl 'nen Aussetzer

Markus

nomat schrieb:

Mautflucht schrieb: Ich kann mir nicht vorstellen, das das Resultat allzu toll ausfallen wird, da die 1200DC vermutlich eine andere Weichenabstimmung hat, welche für den 'autonomen' Betrieb ohne eine BB ausgelegt ist. Der (Tief-) Bass mit zusätzlicher BB dürfte dann völlig übertrieben betont werden. Wie kann man mit Weichenabstimmung der Tiefbass beeinflussen? Z.B. der 1002DC hat gleiche Weiche Frequenzen wie der RC-L. Tiefbass wird doch nur durch BR Rohr, Dämmmaterial, und Boxvolumen, usw. betont?

Den Tiefbaß kann man sehrwohl mit einer Weiche beeinflussen.
Man setzt dem Chassis einen Hochpaß vor. Im einfachsten Fall
ist das ein Kondensator (von einigen 100 uF).

Dadurch erreicht man:
* Absenkung des Frequenzgangs unterhalb der Grenzfrequenz
* Anhebung des Frequenzganges in der Nähe des Grenzfrequenz
* Absenken der Impedanz in der Nähe der Resonanzfrequenz
* Verschieben der beiden Peaks der Impedanz zu tieferen Frequenzen
* Erhöhung der Impedanz für ganz tiefe Frequenzen
* Hubentlastung im Tiefbaßbereich unterhalb der Grenzfrequenz.

Canton hat das bei einem Großteil der Ergo-Reihe gemacht
(nicht mehr bei der 202 und der 302).

Mir gefallen die neuen Karats und Ergos sehr gut, besonders die Ergo 611 und die 609!

Was meint Ihr zu den beiden oberen Modellen? Macht es für eine Übergangszeit Sinn, sie direkt an einen Receiver ala Yamaha RX-V 2400 zu klemmen oder sind die LS zu 'dick' dafür. Bei der 609 habe ich da eigentlich keine Bedenken aber die 611..?!

Ich bin auch mal gespannt, welche Politik jetzt mit den neuen Modellen gefahren wird. Vielleicht kann man ein Paar auch wieder nach einem halben Jahr für die Hälfte vom UVP bekommen.

Gruß,

J.

Lamonta schrieb:

Ich bin auch mal gespannt, welche Politik jetzt mit den neuen Modellen gefahren wird. Vielleicht kann man ein Paar auch wieder nach einem halben Jahr für die Hälfte vom UVP bekommen.

Da wirst Du wohl kaum ein halbes Jahr warten müssen. Canton Preise schmelzen schneller als
der Schnee in der Sonne. Wobei Canton mit diesem unseriösen Vorgehen nicht alleine steht.

Gruß
Olaf

lilux schrieb:

Lamonta schrieb: Ich bin auch mal gespannt, welche Politik jetzt mit den neuen Modellen gefahren wird. Vielleicht kann man ein Paar auch wieder nach einem halben Jahr für die Hälfte vom UVP bekommen. Da wirst Du wohl kaum ein halbes Jahr warten müssen. Canton Preise schmelzen schneller als der Schnee in der Sonne. Wobei Canton mit diesem unseriösen Vorgehen nicht alleine steht. Gruß Olaf

jipp, deshalb wartet man ja auch etwas... ca. drei monate... grins magnat - ist im uvp auch ganz stark...

lilux schrieb:

Canton Preise schmelzen schneller als der Schnee in der Sonne. Wobei Canton mit diesem unseriösen Vorgehen nicht alleine steht.

Warum unseriös, schliesslich gibt der Markt die Preise her?!

Ich finde es eher unseriös, wenn die Stückzahl absichtlich klein gehalten wird, um den Preis hoch zu halten und der Käufer wochenlang auf sein Produkt warten muss.

Das ist nicht unseriös, sondern Markenpflege. Frag doch mal einen Händler, was er von der Preispolitik von Canton oder Magnat hält. Da machen Firmen wie B&W oder Rotel eher alles richtig. Kannst ja mal versuchen, ob du einen Mercedes mit 40% Rabatt bekommst.

Wer will denn schon nen Mercedes?!

Barnie@work schrieb:

Wer will denn schon nen Mercedes?! ;)

schmui...

Canton macht es eben wie General Motors u.a. Erst gross werden, mit seriösen oder unseriösen Mitteln sei mal dahin gestellt, und dann alles schlucken was sich langsam ein super Markenimage aufgebaut hat, den Mercedes inklusive. Das läuft ja immer so.
Deswegen muss das Produkt ja nicht unbedingt schlecht sein, im Gegenteil.

Wer will denn schon nen Mercedes?!

mercedes fahren und sterben!

Hallo

Was meint Ihr zu den beiden oberen Modellen? Macht es für eine Übergangszeit Sinn, sie direkt an einen Receiver ala Yamaha RX-V 2400 zu klemmen oder sind die LS zu 'dick' dafür. Bei der 609 habe ich da eigentlich keine Bedenken aber die 611..?!

Kannst wohl bedenkenlos die 611 an den 2400er hängen.

Verstärkerkritisch sind Canton-LS nicht. Wirkungsgrad ist auch gut.

Daher sehe ich da kein Problem. Besonders wenn es eh nur eine Übergangszeit ist. Mit einem hochwertigeren Verstärker als den 2400er kann man auch mehr aus den 611 rausholen. Klar.


Leon

Danke erstmal!


Man muss jetzt sowieso noch ein bisschen warten, um Sie mal anhören zu können

Frank_K. schrieb:

nomat schrieb: Mautflucht schrieb: Ich kann mir nicht vorstellen, das das Resultat allzu toll ausfallen wird, da die 1200DC vermutlich eine andere Weichenabstimmung hat, welche für den 'autonomen' Betrieb ohne eine BB ausgelegt ist. Der (Tief-) Bass mit zusätzlicher BB dürfte dann völlig übertrieben betont werden. Wie kann man mit Weichenabstimmung der Tiefbass beeinflussen? Z.B. der 1002DC hat gleiche Weiche Frequenzen wie der RC-L. Tiefbass wird doch nur durch BR Rohr, Dämmmaterial, und Boxvolumen, usw. betont? Den Tiefbaß kann man sehrwohl mit einer Weiche beeinflussen. Man setzt dem Chassis einen Hochpaß vor. Im einfachsten Fall ist das ein Kondensator (von einigen 100 uF). Dadurch erreicht man: * Absenkung des Frequenzgangs unterhalb der Grenzfrequenz * Anhebung des Frequenzganges in der Nähe des Grenzfrequenz * Absenken der Impedanz in der Nähe der Resonanzfrequenz * Verschieben der beiden Peaks der Impedanz zu tieferen Frequenzen * Erhöhung der Impedanz für ganz tiefe Frequenzen * Hubentlastung im Tiefbaßbereich unterhalb der Grenzfrequenz. Canton hat das bei einem Großteil der Ergo-Reihe gemacht (nicht mehr bei der 202 und der 302).

Kann man also sagen dass der 1002DC und RCL (und vielleicht noch mehre Canton LS) die gleiche Weichen haben ? Die haben doch alle ihre untere Weichefrequenz um 300 Hz und obere um 3500 Hz?

Hallo,

ich war heute unterwegs, um die neuen Canton LS mal zu hören. Es sollte eigentlich die neue Karat und Ergo Serie sein, aber ich kam nicht dazu, keine gefunden. Da ich meinen Sohn dabei hatte (17 Jahre alt) und er noch nach "Saturn" wegen eines Computerspiel´s wollte, bin ich dort in der sogenannten "Hifi-Abteilung" mal schauen gewesen und da standen die Canton Vento 809DC in silber für 597 Euro das Stück und die 807DC für 699 Euro das Stück. Den Verkäufer darauf angesprochen, sagte er, das er dies noch gar nicht gesehen hat, das die 809er so günstig sind. Sei wohl eine Aktion, von der er nichts weiss Egal ich habe sie mir da unter etwas
unglücklichen Umständen angehört, obwohl ich die 809 kenne, was der Verkäufer nicht wusste, und ich war nicht überrascht, das sie ihr Potenzial trotz guter Elektronik
(Marantz PM 11S1 und SA 11S1) auch nur annähernd rüberbringen bringen konnte .

Hätte ich sie nicht schon anders und auch an günstigerer Elektronik gehört, sodass ich weiss was sie kann, würde ich mich fragen, wofür soll man so viel Geld ausgeben, wenn es doch nicht klingt. Aber die anderen "Leute" die da mithörten, waren durch die Bank begeistert, klar, die kennen ja auch nichts anderes.

Wenn man also diesen LS kennt und haben will, hingehen bezahlen und mitnehmen.
Sind auch original verpackt und nicht die Ausstellungsstücke.

Oder man wartet und Weihnachten gibt´s die noch billiger......

Gruß Rolf

Hifi_Master schrieb:

Hallo, ich war heute unterwegs, um die neuen Canton LS mal zu hören. Es sollte eigentlich die neue Karat und Ergo Serie sein, aber ich kam nicht dazu, keine gefunden. Da ich meinen Sohn dabei hatte (17 Jahre alt) und er noch nach "Saturn" wegen eines Computerspiel´s wollte, bin ich dort in der sogenannten "Hifi-Abteilung" mal schauen gewesen und da standen die Canton Vento 809DC in silber für 597 Euro das Stück und die 807DC für 699 Euro das Stück. Den Verkäufer darauf angesprochen, sagte er, das er dies noch gar nicht gesehen hat, das die 809er so günstig sind. Sei wohl eine Aktion, von der er nichts weiss Egal ich habe sie mir da unter etwas unglücklichen Umständen angehört, obwohl ich die 809 kenne, was der Verkäufer nicht wusste, und ich war nicht überrascht, das sie ihr Potenzial trotz guter Elektronik (Marantz PM 11S1 und SA 11S1) auch nur annähernd rüberbringen bringen konnte . Hätte ich sie nicht schon anders und auch an günstigerer Elektronik gehört, sodass ich weiss was sie kann, würde ich mich fragen, wofür soll man so viel Geld ausgeben, wenn es doch nicht klingt. Aber die anderen "Leute" die da mithörten, waren durch die Bank begeistert, klar, die kennen ja auch nichts anderes. Wenn man also diesen LS kennt und haben will, hingehen bezahlen und mitnehmen. Sind auch original verpackt und nicht die Ausstellungsstücke. Oder man wartet und Weihnachten gibt´s die noch billiger...... Gruß Rolf :prost

nicht weinen rolf

cinema04 schrieb

nicht weinen rolf

ich weine nicht, mir persönlich sagt die Vento eh nicht so zu, sonst hätte ich sie mitgenommen.
Ich war nur über den Preis überrascht, der mir doch sehr günstig erschien und könnte allerdings weinen, wenn ich die Umstände der "Hörprobe" betrachte.

Gruß Rolf

Hi, Leute
Ich hab gerade mal auf die Canton Seite geschaut und gesehen, dass es jede Menge neues gibt! War fast 3 Wochen in Urlaub (IFA verpasst und es hat sich einiges getan!!). Was ist denn von den neuen Ergos zu halten? Äußerlich sehen sie den Alten ja recht ähnlich, spielen bis 40kHz. Hat jemand weitere Auskünfte oder sie vielleicht schon gesehen und vor allem gehört? Für jegliche Erfahrungen wäre ich sehr dankbar. Was hat es mit den Vento Reference 1 und 5 auf sich? Ist die 5er eine leicht verbesserte 809? Was können die LS und vor allem was kosten sie? Auch hier wäre ich für jegliche Erfahrungen dankbar!

Hallo

Lese doch bitte einfach ein paar Seiten vorher im Thread.

Da wurde sich schon über die LS unterhalten.


Gruß Leon

Danke! Hatte ich nicht gesehen. Aber auch nicht wirklich intensiv nach gesucht, beim nächsten Mal mache ich es besser. Damit sind meine Fragen zunächst mal geklärt!

Servus,

sagt mal, was hat es eigentlich mit den neuen Hochtönerfronten (Transmission Front Plate) auf sich? ´Die dienen einer besseren Abstrahlung, schon klar, aber wie genau? Sollen das Waveguides sein??? Dafür sind sie schon n bisl kurz... Sollen die die Beule im Rundstrahlverhalten zu beginn des Hochtönerübertragungsbereichs etwas verringern?
Oder ist das einfach nur Kosmetik, dass man sagen kann, man hat ne Neuerung raus gebracht?

Grüße
Hermes

das ist so ne frage. theoretisch ist es bestimmt eine weiterentwicklung aber ob es was bringt...

man muss sie halt mal hören. die meisten hersteller werben ja immer mit ihren eigenen bahnbrechenden neuen technologien(siehe: rc technologie;sc technologie; dc technologie; fst membranaufhängung; usw.), über die man, solange man es nicht gehört hat eigentlich nichts sagen kann, auch wenn sie in der theorie plausibel klingen.

gruß,


henneman

Was mich mal Irritiert ist, das es die Karat Serie nicht mehr in Buche gibt. ?

Hoffe das die L800 noch etwas im Preis fallen.

Ich sehe hier jede menge Leute sich über Caton lautsprecher unterhalten. Zu einem speziellen Modell such ich Informationen, nur leider finde ich keine! Vileicht könnt ihr mir weiterhelfen.
Es geht um das Modell Caton Fonum SC5. Die Boxen sind von ca. 1994 bis 1996.
Über Erfahrungsberichte oder Links würde ich mich sehr freuen!

Christian

Hallo zusammen! Hoffe ich bin hier richtig! Habe vor meine FL (Bose 301) durch zwei Karat 707 DC zu ersetzten! Hat einer von euch schon Erfahrung mit den neuen Karat, würde mich nämlich interessieren wie sie sich im Heimkinobereich machen, da ich als Alternative die Klipsch RF-25 im Auge habe. Da hier einige schreiben das die Klipsch unheimlich Dampf haben, wäre interessant ob die Canton hier mithalten können, da mir das Design wesentlich besser gefällt!

Danke im Voraus!

LG

Alex

Ziemlich schwach, daß es die Karats nicht mehr in Buche etc... gibt! Die würde ich mir schon alleine deswegen nicht kaufen (können)... Riesige schwarze oder silberne Särge...!? Meine Freundin würde ausrasten... Glück hat der, der einen eigenen "Hobbyraum" hat.
Da lobe ich mir doch die Vorgänger. Zumal es die ja jetzt bald zum Hau-Wech-Preis geben wird. Da wird man ganz nervös, wenn man den Preisverfall sieht und an seine etwas älteren (na ja, 3 Jahre?) LS denkt...

hallo,
würde die Experten gerne mal etwas fragen: kann ich als Laie eine defekte Canton Karat 930 (ist ein etwas älteres Modell) reparieren? Leider weiss ich den genauen defekt nicht, der HT ist allerdings auf jeden Fall kaputt?
mfg,
pw

Sollte kein allzu großes Problem sein. Alten Hochtöner ausbauen, ablöten und dann in umgekehrter Reihenfolge den neuen HT einbauen.

ok, nehmen wir mal an, dass ich das könnte, welchen HT würde ich denn als ersatz nehmen, original-canton oder etwas anderes
und früher hat zwar der HT gescheppert und gekratzt (box war hingefallen), aber die box spielte noch beim letzten test spielte sie aber gar nicht mehr, wie finde ich heraus, was noch kaputt ist?
danke.
mfg,
pw

Hi ich war gestern bei einem HI FI Händler und habe mir ein Paar Boxen angehoert u. a. auch die Infinity Beta 40 /50 die ich eigentlich hören wollte, diverse andere im Preis von 300,- bis 999,- Euro, eine Elac ...ca.550 Euro das Stück und einfach mal so aus Spass schloss der Händler eine Canton LE 190 an.

Verstärker waren HK, Yammy, Denon also nicht nur einer!

Ich war entsetzt und erfreut zugleich bis auf die Elac evtl. gefielen mir die Canton mit Abstand am besten.

Nun werde ich mir die Canton holen vor allem weil sie auch die günstigsten waren .....was für eine Überraschung.

Ich bin kein Hörprofi aber spielte lange Gitarre und liebe alle Arten von Musik inkl. Klassik also entweder is mein Gehör wirklich so schlecht oder Canton baut mit der LE Serie wirklich gute Boxen für diesen Preis!!

So nun muss ich nur noch überlegen wo ich diese 102cm Dinger im Wohnzimmer unterbringe ....

greetz
Bergi

Ist doch alles in Butter, wenn sie dir gefallen.

=Bergi= schrieb:

Ich bin kein Hörprofi aber spielte lange Gitarre und liebe alle Arten von Musik inkl. Klassik also entweder is mein Gehör wirklich so schlecht oder Canton baut mit der LE Serie wirklich gute Boxen für diesen Preis!!

Die Canton LEs sind ja auch wirklich keine schlechten Lautsprecher. Klar, gegen teils deutlich teurere Ergos, Karats oder Ventos können sie nicht sonderlich viel ausrichten, aber dafür sind sie auch nicht gebaut. Für ihren recht geringen Preis (Ein Paar 190er gibts bei hifi-regler.de oder im letzten Pro-Markt, in dem ich letztens kurz vorbei geschaut hab, schon für knapp über 400€!) bieten sie auf alle Fälle eine ganze Menge, vorausgesetzt dir gefällt der Klang, und das ist das wichtigste.

Grüße,
Lloyd

=Bergi= schrieb:

Hi ich war gestern bei einem HI FI Händler und habe mir ein Paar Boxen angehoert u. a. auch die Infinity Beta 40 /50 die ich eigentlich hören wollte, diverse andere im Preis von 300,- bis 999,- Euro, eine Elac ...ca.550 Euro das Stück und einfach mal so aus Spass schloss der Händler eine Canton LE 190 an. Verstärker waren HK, Yammy, Denon also nicht nur einer! Ich war entsetzt und erfreut zugleich bis auf die Elac evtl. gefielen mir die Canton mit Abstand am besten. Nun werde ich mir die Canton holen vor allem weil sie auch die günstigsten waren .....was für eine Überraschung. Ich bin kein Hörprofi aber spielte lange Gitarre und liebe alle Arten von Musik inkl. Klassik also entweder is mein Gehör wirklich so schlecht oder Canton baut mit der LE Serie wirklich gute Boxen für diesen Preis!! So nun muss ich nur noch überlegen wo ich diese 102cm Dinger im Wohnzimmer unterbringe .... greetz Bergi

hallo,

warum holst du dir keine canton ergo rc-l, die bekommt man jetzt im paar für 520 € - also die sind dann nochmal einen ecke besser als die le.

grüße

hercku

na weil man dafür min 30 qm braucht, um sie sinnvoll einzusetzen ?

grüße

Esche schrieb:

na weil man dafür min 30 qm braucht, um sie sinnvoll einzusetzen ? grüße

sooooooooo gewaltig spielen sie doch nicht auf...

nein, aber so beschissen spielen sie in kleinen räumen

grüße

Was ist mit den neuen Ergos --> Der 609 z.B.?
Mein Wohnzimmer ist winzig da wir einen Trennwand drinnen haben. ca. 450 x 450 denn evtl. wird die Box ja irgendwann mal im größeren Raum stehen dann wäre es blöd wenn ich da schon wieder neue Boxen bräuchte.

Und noch eine Frage weil im Kaufberatungs Thread geht wohl nix.

Ich überlege mir den NAD Stereo Receiver oder denn Vollverstärker zu gönnen aber passen die NAD zu Canton LE oder Ergos. Leider is NAD bei den Händlern dünn gesäht.

greetz
Bergi

das die rc-l in kleinen raumen auch gut spielen bedarf es etwas "tunning"...

ich geniesse gerade mit meine alten canton ergo sc-l brothers in arms - dire straits - sacd. geil!!

bin noch immer zufrieden mit meinen alten teilen!!

Esche schrieb:

nein, aber so beschissen spielen sie in kleinen räumen

Jep, bisschen Platz sollte man für die RC-L´s schon haben. Das größere Problem sind allerdings die aus Aufstellung und Hörraum resultierenden Dröhnfrequenzen im Baß -bei der RC-L ist halt - im Gegensatz zu anderen , dort nur noch asthmatisch röchelnden Tröten- auch unter 60 Hz noch volles Programm
Mit ein bisschen Rumschieben und Akustiktuning (je nachdem wie weit die bessere Hälfte mitmacht ) geht´s aber problemlos. Ich gebe die Teile so schnell nicht mehr her.

cu ptfe

Hi bitte nochmal meine Frage beachten es geht mir um die LE 190 oder Ergo 609 in kleinen Räumen und evtl. NAD Bauteilen, siehe 2 Posts weiter oben keine RC-L.

greetz
Bergi

=Bergi= schrieb:

Hi bitte nochmal meine Frage beachten es geht mir um die LE 190 oder Ergo 609 in kleinen Räumen und evtl. NAD Bauteilen, siehe 2 Posts weiter oben keine RC-L. greetz Bergi

Hi,

die Ergo 609 entspricht von den Gehäuseabmaßen fast der RC-L -die paar Millimeter Unterschied sind geschenkt.

So nun muss ich nur noch überlegen wo ich diese 102cm Dinger im Wohnzimmer unterbringe ....

Kannst Du solche Standlautsprecher überhaupt halbwegs frei aufstellen ? Wenn nicht, wird´s im Baßbereich dröhnig / extrem überbetont - dann biste mit kompakteren LS wesentlich besser bedient.


cu ptfe

...nun ja die LE haben fast die gleiche Größe wie die Ergo´s und LS finde ich nix auf der Canton Seite.

=Bergi= schrieb:

:? ...nun ja die LE haben fast die gleiche Größe wie die Ergo´s und LS finde ich nix auf der Canton Seite.

Die RC-L´s waren Auslauf - sind auch durch die sogenannte Blackbox nicht ganz einfach anzuschliessen...such im Forum nach Canton RC-L ... dort steht wirklich alles.
Nochmal:kannst Du in deinem Hörraum überhaupt Standlautsprecher halbwegs vernünftig aufstellen ? Ich meine mit Abstand zur Seite und zur Rückwand - also "freistehend" -die LE und die Ergo sind ja etwa gleichgroß.

cu ptfe

Hallo Leute,

melde mich auch mal.-
Ich habe Glück, habe nämlich die RC-L zu hause stehen,
und kann mich über garnichts beklagen!
Obwohl mein Raum nur 20m² hat.
Mir scheint, ich bin fast der einzige, dem es so geht.
Sie stehen nur 15cm von den Wänden weg.

Habe ich Glück oder höre ich schlecht

Habe mich in letzter Zeit aus Interesse mal umgetan nach
Kompakt-LS + Sub Kombinationen, finde aber bisher nichts so
gut wie meine ERGOs

MfG

hirn-lego schrieb:

Hallo Leute, melde mich auch mal.- Ich habe Glück, habe nämlich die RC-L zu hause stehen, und kann mich über garnichts beklagen! Obwohl mein Raum nur 20m² hat. Mir scheint, ich bin fast der einzige, dem es so geht. Sie stehen nur 15cm von den Wänden weg. Habe ich Glück oder höre ich schlecht Habe mich in letzter Zeit aus Interesse mal umgetan nach Kompakt-LS + Sub Kombinationen, finde aber bisher nichts so gut wie meine ERGOs MfG

abend,

du kannst sie platztechnisch auch in ein klo stellen, das etwa 4 qm hat, wenn man es nicht anders kennt, klingen sie auch dort suuuper.

der rcl thread sei jedem ans herz gelegt, dort gibts input.

grüße

@Esche,

danke für deine reizende Antwort.
Bin schwer begeistert.

Also dann, anscheinend bin ich hier nicht erwünscht.

MwfG

EDIT: sowas ist mir hier noch nicht passiert...

was ist dir noch nicht passiert ?

das du deinen ls noch nicht vernünftig gehört hast ?

lies mal ein bisschen im rcl thread, was ein katzenjammer, die leute dachten echt, sie könnten den ls an die wand quetschen.

diese zugegeben derbe antwort sollte nur eine aussage in relation stellen, die perspektive machts, sorry

also so nah an der wand klingt der ls eher schlecht.

grüße und sorry noch mal

hirn-lego schrieb:

@Esche, danke für deine reizende Antwort. Bin schwer begeistert. Also dann, anscheinend bin ich hier nicht erwünscht. MwfG EDIT: sowas ist mir hier noch nicht passiert...

@hirn-lego

Hi,
mach Dir aus so blöden Sprüchen nichts. *Esche* ist hier bekannt dafür, das er sofort lostritt (und dabei nicht mal die Groß- und Kleinschreibung beachtet) :cut. Besonders wenn es um Canton's RC-L geht.
Ich bin mit meinen RC-L sehr zufrieden .

Gruß Ralph