Hammersub! *LOL*

+A -A
Autor
Beitrag
polosoundz
Inventar
#1 erstellt: 02. Jan 2004, 17:35
Heut schon totgelacht? Nein? Dann schaut mal hier:

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2450319190&category=57293

Man beachte die perfekte Übersetzung ins "Deutsche"...


[Beitrag von polosoundz am 02. Jan 2004, 17:35 bearbeitet]
matzesstyle
Inventar
#2 erstellt: 02. Jan 2004, 17:49
!!endgeil!!
von der firma habe ich ja noch garnichts gehört, ist das jetzt ne bildungslücke oder besser so?
DJ_MeGaRa
Stammgast
#3 erstellt: 02. Jan 2004, 17:50
mega-lol!!

eigentlich sollte man das ausdrucken, zum lackierer fahren und sagen: "das möchte ich als lackierung auf meinem wagen haben!"

wie kann man sowas schreiben?? der verkäufer kommt garantiert aus deutschland, anders kann ich mir diesen perfekt grammatikalisch geschriebenen text nicht erklären!!
polosoundz
Inventar
#4 erstellt: 02. Jan 2004, 17:55
Da weiß man auch gar nicht wer nun eher in die Klapse gehört: Der Kerl der wie es aussieht von seinen Produkten ernsthaft überzeugt ist oder die armen Leute die solchen höchst seriösen Aussagen wie:


Entwicklung einen neuen gewellten Kegeleinsatz (Patentiert ) um den Kegel zu versteifen und die Resonanzfrequenz zu senken. Das Aluminium goß Rippe Einsatz auch Verweisenpaare zum Sprachspulenkörper druck, um 50% der Hitze weg von der Sprachspule zum Rippe Einsatz (Kühlblech) zu zeichnen und die Bindung zwischen Sprachspulenkörper und dem Kegel zu verstärken.

Dieser revolutionäre Rippe Einsatz läßt den Woofer 56% mehr Energie anfassen, ohne Empfindlichkeit zu opfern.

Die Konkurrenz weiß nicht, was sie schlug.



auch noch glauben schenken!
DJ_MeGaRa
Stammgast
#5 erstellt: 02. Jan 2004, 17:58
also, ich glaub ihm!!!

*sofortkaufklick*

DJ_MeGaRa
Stammgast
#6 erstellt: 02. Jan 2004, 18:01
ihr müsst euch auch mal die anderen auktionen von dem car-hifi-profi anschauen!!

die sind nix anders!!

hier z.b. ein auszug:"Passende Woofer in unsehre andere Auktion"



HAAAAMMMMMMER!!!!!!
matzesstyle
Inventar
#7 erstellt: 02. Jan 2004, 18:02
ich zweifel auch kein bisschen an den aussagen
polosoundz
Inventar
#8 erstellt: 02. Jan 2004, 18:04
Ja wenn es denn mal "Aussagen" wären, aber mehr als irgendwelche sinnlos aneinander gereihte Wörter kriegt der Kerl ja anscheinend nicht zustande...
matzesstyle
Inventar
#9 erstellt: 02. Jan 2004, 18:12
halt nur ware für richtige car hifi profis
DJ_MeGaRa
Stammgast
#10 erstellt: 02. Jan 2004, 18:14

Ja wenn es denn mal "Aussagen" wären, aber mehr als irgendwelche sinnlos aneinander gereihte Wörter kriegt der Kerl ja anscheinend nicht zustande... :D



lol, mein gott!! ich lach mich schief!!
polosoundz
Inventar
#11 erstellt: 02. Jan 2004, 18:18
thor
Stammgast
#12 erstellt: 02. Jan 2004, 19:11
Vielleicht hat er ja einen Chimpansen, der den Text vom Englischen ins Deutsche übersetzt. Könnte auch sein, das seine Tochter "Kelly" den Text schreibt.

Ansonsten taugt er wohl für SPL, wenn man sich diese Sicke anschaut. Kenne ihn aber nicht.
polosoundz
Inventar
#13 erstellt: 02. Jan 2004, 19:14
SPL? Wohl kaum, schau die mal die ungeheuer gute Verarbeitungs"qualität" auf dem großen Bild an... Der letzte Rotz...

De_Butcher_Gerd_
Hat sich gelöscht
#14 erstellt: 02. Jan 2004, 19:19
wie stösst man denn auf solches zeug, gibts da auch den passenden suchbegriff dazu


[Beitrag von De_Butcher_Gerd_ am 02. Jan 2004, 19:24 bearbeitet]
thor
Stammgast
#15 erstellt: 02. Jan 2004, 19:21
Die Schreibweise erinnert mich an einige Threads hier im Forum.
De_Butcher_Gerd_
Hat sich gelöscht
#16 erstellt: 02. Jan 2004, 19:25
chem mich
polosoundz
Inventar
#17 erstellt: 02. Jan 2004, 19:26
Klar @Butcher:

"HighEnd"...

Oder wars doch "OberMistGeldausdemFensterwerfSchrott" ???
De_Butcher_Gerd_
Hat sich gelöscht
#18 erstellt: 02. Jan 2004, 19:32
ich kanns nicht glauben, dass teil steht echt bei über 200euro! der betrag wurde doch von einem anderen pc aus gepusht??!!
polosoundz
Inventar
#19 erstellt: 02. Jan 2004, 19:33
Nein nein, das bin ich, ich MUSS dieses Teil einfach haben!
De_Butcher_Gerd_
Hat sich gelöscht
#20 erstellt: 02. Jan 2004, 19:40
jetzt mach ich das teil schon extra schlecht!!!! verdammt alles nix gebracht, jetzt bekomm ich ihn wohl doch nicht für 220! ....!!!&%%$%"§$%&!!! wirds wohl doch nix mit meinen 165,9db
thor
Stammgast
#21 erstellt: 02. Jan 2004, 19:41
Zum Tieferlegen würden auch ein paar ausrangierte Heizkörper reichen.
De_Butcher_Gerd_
Hat sich gelöscht
#22 erstellt: 02. Jan 2004, 19:48
jjjjjjaaaaaaaaaa, brüder und schwestern, lasst uns den unprodukiven thread zum top thema schlagen, so das wir noch mehr als ungebildete voll proll jünger in diesem forum dastehen
das_n
Inventar
#23 erstellt: 02. Jan 2004, 19:54
*atomrofl*

...dass da noch leute so saudumm sind drauf zu bieten, es sei denn:

-sie sind saudumm
-sie können auch kein deutsch
-sie sammeln sonen schrott zum "annewandhängen"
-sie arbeiten bei stiftung warentet und such das "Mogelprodukt des Monats"
-sie arbeiten als redakteur beim QuatschComedyClub und suchen das "Fundstück der Woche"
-sie wollen geld "waschen"

polosoundz
Inventar
#24 erstellt: 02. Jan 2004, 20:20
Jogi_Bär
Inventar
#25 erstellt: 02. Jan 2004, 20:29
seht euch diese Seite an
http://www.poweracoustik.com
oder übersetz das mal ins deutsche das ist von der HP
We developed a new ribbed cone insert (patent pending) to stiffen the cone and lower the resonant frequency. The aluminum die-cast rib insert also direct-couples to the voice coil former to draw 50% of the heat away from the voice coil to the rib insert (heat sink) and strengthen the bond between voice coil former and the cone.

This revolutionary rib insert allows the woofer to handle 56% more power without sacrificing sensitivity. Your competition will never know what hit them.
und so übersetzt googel:
Wir entwickelten einen neuen gewellten Kegeleinsatz (das Patent schwebend) um den Kegel zu versteifen und die Resonanzfrequenz zu senken. Das Aluminium goß Verweisenpaare des Rippeneinsatzes zwischen auch zum Sprach druckspulenkörper, um 50% von der Hitze weg von der Sprachspule zum Rippeneinsatz (Kühlblech) zu zeichnen und zu verstärken die Bindung Sprachspulenkörper und den Kegel.

Dieser revolutionäre Rippeneinsatz läßt den Woofer 56% anfassen mehr Energie, ohne Empfindlichkeit zu opfern. Ihre Konkurrenz weiß nie, was sie schlug.
Das kosten die Woofer in den Staaten:
10" 159,95
12" 178,95
15" 226,95
thor
Stammgast
#26 erstellt: 02. Jan 2004, 20:33
Klingt wie eine Übersetzung, die man bei google z.B. bekommt, wenn man eine Seite übersetzen läßt.
polosoundz
Inventar
#27 erstellt: 02. Jan 2004, 20:34
Was für ne lächerliche Firma, scheint ja noch viel besser zu sein als Magnat...
De_Butcher_Gerd_
Hat sich gelöscht
#28 erstellt: 02. Jan 2004, 20:46
aber irgentwie ist die düsselige übersetzung optimale werbung! wenn die mir versichern würden, dass die anleitung genau so geil ist, würd ich mir das teil direkt kaufen!
matzesstyle
Inventar
#29 erstellt: 03. Jan 2004, 13:29
scheint ja noch viel besser zu sein als Magnat...
@cw-stroker
es gibt einfach nichts besseres als magnat, auch kein poweracoustik woofer
polosoundz
Inventar
#30 erstellt: 03. Jan 2004, 13:30
Stimmt, ich vergaß...
xavier_222
Stammgast
#31 erstellt: 03. Jan 2004, 17:34
hallo

also ihr seit ja richtig schlecht hier lol
wie kann man sich über sowas nur lustig machen

mfg xavier lol lol lol
De_Butcher_Gerd_
Hat sich gelöscht
#32 erstellt: 03. Jan 2004, 18:01
ich hab euch doch gesagt das wir uns zu affen machen
das_n
Inventar
#33 erstellt: 03. Jan 2004, 18:36
na und ? über sowas muss man eben ablästern, nen forum soll ja nicht zu langweilig werden............
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
Schaut gut aus!
Focal-FAN am 15.02.2004  –  Letzte Antwort am 15.02.2004  –  2 Beiträge
breuch bitte schnell eure hilfe!!!
bling_bling am 01.06.2005  –  Letzte Antwort am 01.06.2005  –  9 Beiträge
LÖL db drag 4 everybody :D
Dj-BBoy am 15.02.2004  –  Letzte Antwort am 18.02.2004  –  11 Beiträge
Limited Edition????????????????
Volker#82 am 12.01.2004  –  Letzte Antwort am 18.01.2004  –  20 Beiträge
Lecker!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
De_Butcher_Gerd_ am 25.01.2004  –  Letzte Antwort am 26.01.2004  –  28 Beiträge
Sony,Pyle oder doch was ganz anderes?
Polo86C am 03.02.2004  –  Letzte Antwort am 04.02.2004  –  4 Beiträge
EARTHQUAKE DBX-10DR oder RED ROCKET 12??
stevie-deluxe am 23.03.2004  –  Letzte Antwort am 24.03.2004  –  13 Beiträge
BOA oder JL Audio
Marian am 02.01.2004  –  Letzte Antwort am 03.01.2004  –  8 Beiträge
das is mal ein woofer.
andiwug am 05.04.2004  –  Letzte Antwort am 05.04.2004  –  6 Beiträge
ground zero in sinsheim
Dj-BBoy am 15.04.2004  –  Letzte Antwort am 19.04.2004  –  10 Beiträge
Foren Archiv
2004

Anzeige

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder928.435 ( Heute: 3 )
  • Neuestes MitgliedLoveXXlove
  • Gesamtzahl an Themen1.558.206
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.696.487

Top Hersteller in Car-Hifi: Subwoofer/Gehäuse Widget schließen