Yamaha RX-V367 vs. v620 RDS an Acron 300B und 210c klanglich ausreichend? Günstige Alternativen ?

Aktuell nutze ich den RX v620 RDS und bin mit dem 5CH Stereo Sound sehr zufrieden. Allerdings erkennt die Xbox One S den Optical-Kanal nicht als 5.1 Konfiguration. Während 5.1 bei Amazon Prime und ähnlichen Diensten funktioniert, tritt das Problem im DVD-Modus auf.

Die Frage ist, ob der Yamaha RX-V367, der für 50 bis 80 € erhältlich ist, klanglich schlechter ist als mein aktuelles Modell?

Abgesehen von der Xbox soll der Receiver auch von einem Apple TV über Airplay 2 genutzt werden. Für diesen Zweck würde ich eigentlich den RX-V479 bevorzugen. Leider scheint dieser zu einem günstigen Preis schwer erhältlich zu sein. Außerdem denke ich, lässt sich der Apple TV besser updaten, oder ersetzen.

In Sachen Bildqualität verwende ich einen Epson EH-TW5600 Projektor mit 2x HDMI Full HD (1080 x 1920) und 3D-Funktion.

Was wären gut und günstige Alternativgeräte, zum Beispiel auch von Denon. Ältere HDMI Version denke ich reichen aus bei meinem Beamer, oder sehe ich das falsch, mit Blick auf Audioübertragungen?