CCD Cam produziert helle Streifen -> Abhilfe ?

Habe mir aus Amerika eine CCD Cam besorgt (PAL) mit folgenden technischen Daten :

# Image Device: SONY 1/3" SUPER HAD CCD
# Effective Pixels: PAL / 752(H) x 582(V) 440K
# Total Pixels: PAL / 795(H) x 596(V) 470K
# Sync System: Internal
# Horizontal Resolution: 520 TV Lines
# S/N Ratio: More than 50dB
# Low Lux Sensitivity: .1 Lux / F2.0(@30 IRE)
# White Balance: Auto
# Gain Control: Auto
# Back Light Compensation: Auto
# Electronic Shutter: PAL 1/50-1/50,000sec Auto
# Video Output Level: 1.0 Vp-p (75 Ohms, Composite)
# Power Supply: DC 12V (±10%)

Das ganze habe ich dann an meinen Archos 404 CC angeschlossen per mobile DVR Station ( eigentlich nur ein AV-Eingang ). Der Archos zeichnet als AVI auf (640*480 bei 30fps ).

Wenn ich die Camera per TV-USB-Stick mit AV in anschliesse habe ich folgenden Fehler auch :
Es kommt zu horizontalen Streifen (siehe Bild).
Wenn die Kamera an einen "alten" Röhrenfernseher angeschlossen wird, sind die Streifen nicht da !
Hat jemand eine Idee, wie man diese Streifen beseitigt oder woran das liegt ?

Bild :http://img132.imageshack.us/done.php?l=img132/8950/streifenme4.jpg