1 Eingabegerät wahlweise auf verschiedenen HDMI-Ausgängen?

Hallo,

ich habe einen 4K HDR Fernseher (Samsung UE55KS7090) und einen alten Onkyo AV-Receiver aus der Anfangszeit der HDMI-Ära (lange vor HDMI-ARC, 4K, HDR usw.).

Momentan nutze ich folgende Quellen:
- PS4 Pro, über HDMI direkt am Fernseher angeschlossen, Ton geht von Fernseher über optisches Kabel an AV-Receiver
- Netflix über den Fernseher selbst, Ton geht von Fernseher über optisches Kabel an AV-Receiver
- Bluray-Player (nicht 4K) und Sat-Receiver über HDMI an AV-Receiver, Bild geht über HDMI von AV-Receiver an Fernseher

Soweit klappt alles. Ich brauche für jedes Gerät nur eine Bildeinstellung.
Am Fernseher kann man die Bildeinstellungen für jede Quelle separat vornehmen. Der Fernseher stellt automatisch um, je nachdem welcher Eingang gerade genutzt wird. Für den HDMI-Port an dem die PS4 hängt zum Beispiel, habe ich den Spielemodus eingerichtet, HDR eingestellt usw.

Würde ich die PS4 aber nicht nur zum Spielen sondern auch zum Blurays abspielen nutzen wollen, bräuchte ich je nach Anwendung verschiedene Bildeinstellungen. Ich könnte natürlich jedesmal ins Bildmenü des Fernsehers gehen und dort zwischen den Modi hin und her schalten.

Aber ginge das mit einem aktuellen AV-Receiver, mit HDMI 2.0 und 2 HDMI-Ausgängen, auch eleganter?
Könnte ich dann die PS4 per HDMI an den AV-Receiver anschließen und zwei Konfigurationen anlegen, wie:
- Konfig 1: HDMI-In 1 -> HDMI-Out 1
- Konfig 2: HDMI-In 1 -> HDMI-Out 2

So dass ich mit einem Knopfdruck auf der Fernbedienung des AV-Receivers zwischen den Ausgängen wechseln kann? So könnte ich HDMI-Out 1 mit einem Port am Fernseher verbinden an dem ich das Bild für Filme einrichte, HDMI-Out 2 mit einem Port am Fernseher an dem ich alles für Spiele einrichte.

Geht das bei praktisch jedem AV-Receiver mit 2 HMDI-Ausgängen? Oder ist das ein sehr spezieller Wunsch den kaum ein Gerät erfüllt?