[Anfängerfrage] Digital Piano TRS Aux Out

Moin,

Ganz blöde Anfängerfrage. Ich habe zu Hause ein Digital Piano von Yamaha rumstehen, das hat hinten Aux Out und vorne 2x Kopfhörer.
Gekauft hab ich nun 2 schöne aktive Monitore dafür, die Frage ist jetzt, wie anschließen und mit welchen Kabeln. Die Aktiven haben jeweils TRS und XLR, mit XLR kann ich da aber ja nix anfangen, also TRS.

Mein Problem (gedanklick): Wenn ich das Piano an TRS anschließe, ist das ja Stereo. Meine Ausgänge sind aber doch jeweils nur Mono, oder?
Haben das auch kurz ausprobiert, gehen tuts, hab aber ein ziemlich lautes Brummen wenn ich in den Aux Out R reingehe und in die eine Box (beides an der gleichen Steckdose, aber auch an unterschiedlichen ist es nicht besser).

Oder mach ich mir einfach zuviele Gedanken und einfach 2 TRS Kabel kaufen reinstecken und Brummen ingorieren?

Danke schonmal und sorry für die doch etwas doofe Frage.