Mac mit Anlage verbinden Musik und Filmton hören

Hallo
Habe schon ein wenig rumprobiert .
Mit einem Dac Anlage mit dem Mac verbunden ,klasse Musik aber keinen Filmton gehört.
Das selbe mit einem D/A wandler Musik ja aber z.B Filmton vom VLC Player nichts.
Was ist da los ???
Würde gerne beides ohnen zu großen aufwand in guter Quali. hören .
Es geht auch nur um meinen Arbeitsplatz im Wohnzimmer haben wir alles Popcornhouer ,Teufel 5,1
Marant Nas server . Aber am Arbeitzplatz möchte ich eine kleine Minianlage und beides hören können .
Vielleicht weis ja jemand was .
Finde bei Google nichts !!!