Fauré, Gabriel: Die Cellosonaten - ein kleiner Hörvergleich

Hi!

Hier ein kleiner Vergleich zweier mir vorliegender Einspielungen der beiden Cellosonaten von Gabriel Fauré.

Es handelt sich um diese beiden Aufnahmen:





Die Original-CD der nun bei Brilliant Classics erhältlichen Aufnahme sieht wie folgt aus und ist nach wie vor (Hochpreis) erhältlich:



Beide Einspielungen sind im Niedrigpreissegment angesiedelt. In der Brilliant Classics-5-CD-Box ist - über die beiden Cellosonaten hinaus - nahezu das komplette Kammermusikschaffen Faurés enthalten - für knapp 10,- €.

Die Spielzeiten der beiden Einspielungen liegen recht eng beeinander. In einzelnen Sätzen gibt es größere Abweichungen:

Sonate Nr. 1 op. 109
Allegro Naxos: 5:11 / Brilliant Classisc: 5:07
Andante Naxos: 6:35 / Brilliant Classisc: 6:46
Finale: Allegro commodo Naxos: 7:01 / Brilliant Classisc: 5:43 !!

Sonate Nr. 2 op. 117
Allegro Naxos: 6:15 / Brilliant Classisc: 5:57
Andante Naxos: 6:05 / Brilliant Classisc: 7:03 !!
Allegro vivo Naxos: 4:47 / Brilliant Classisc: 4:25

Zur Musik und zum Komponisten
Wer mehr über Fauré und die Werke für Cello und Klavier erfahren möchte, sei auf den entsprechenden Wikipedia-Eintrag sowie den Booklet-Text der Naxos CD verwiesen.
In meinen Ohren ist die gesamt Kammermusik Faurés reich an wunderschönen, melancholischen Momenten. Die Cellosonaten bilden hier keine Ausnahme und seien wegen ihrer lyrischen Qualität und ihrer hohen Emotionalität nachdrücklich empfohlen!

Zur Naxos CD
Maria Kliegel ist eine hervorragende Cellistin, die mich bisher mit keiner einzigen ihrer zahlreichen Einspielungen enttäuscht hat. Zusammen mit der Pianistin Nina Tichmann hat sie in der Vergangenheit bereits eine hochgelobte Gesamtaufnahme der Beethoven'schen Werke für Cello und Klavier vorgelegt.
Die oben gezeigte Naxos-CD (aufgenommen im Kammermusiksaal des Deutschlandfunks Köln im Dezember 2005) bestätigt den Eindruck der mir bisher bekannten Produktionen.
Kliegel und Tichman musizieren ausgesprochen voll, tonschön und mit größter Emphase. Jeder Ton des Cellos scheint aus sich heraus zu leuchten. Die Darstellung ist gegenüber der Vergleichseinspielung dynamischer und energischer. Das Klangbild ist runder und gleichzeitig direkter.
Insgesamt passen Klang der Aufnahme und Interpretation meiner Meinung nach sehr gut zur Musik - insbesondere dann, wenn man einer hochemotionalen Interpretation den Vorrang gibt.

Presse: Besprechung auf klassik.com

Zur Brilliant Classics CD
Die beiden Künstler der Brilliant Classics-CD - Thomas Igloi, Cello, und Clifford Benson, Klavier, - waren mir bis dato vollkommen unbekannt - selbst die Netzsuche gibt nicht viele Informationen preis.
Die Aufnahme entstand im Jahre 1975 (ADD - im Gegensatz zur DDD-Aufzeichnung bei Naxos; minimales, mit Kopfhörer erahnbares Bandrauschen) in einer Londoner Kirche für das Label "CRD".
Der Zugang der Interpreten ist hier ein deutlich anderer, gemäßigterer. Der Celloton ist schlanker und weniger expressiv. Die Musik wird nüchterner und zurückgenommener gespielt. Benson/Igloi "hängen" sich nicht so sehr rein, wie Kliegel/Tichman. Dennoch handelt es sich auch hier um eine sehr schöne CD - vielleicht auf den Punkt gebracht: nüchterner Klarheit im Dienste Faurés?

Presse:

A. Corleonis in Fanfare 11-12 / 87 schrieb:

"...klarer, warmer Klang. ..vornehm zurückhaltend, geschmackvoll und sehr schön. ..Ohne leidenschaftliche Übertreibungen."

Mein Fazit
Da ich diese Musik als unglaublich schön und bereichernd empfinde, freue ich mich, zwei unterschiedliche Deutungen für kleines Geld erworben zu haben. Ob man dem nüchternen Zugang Igloi/Benson oder der eher voll-emotionalen Sichtweise von Kliegel/Tichman letztlich den Vorzug geben will, ist meiner Ansicht nach Geschmackssache. Mit beiden Aufnahmen ist man bestens bedient!

Die alte Erato-Produktion mit Tortelier/Hubeau konnte ich ebenfalls gerade in meiner Sammlung entdecken. Hier steht ein Vergleich aber noch aus.

Über Hinweise auf weitere interessante Einspielungen würde ich mich freuen!

Grüße

Frank