cd player pioneer pd-s701

+A -A
Autor
Beitrag
MSB
Neuling
#1 erstellt: 31. Dez 2003, 17:58
hallo,habe einen cd player pioneer pd-s 703.der liest die cd`s nicht mehr.habe bei ebay gesehen das es mehrere player mit diesem problem gibt.was kann es seien.
zani
Stammgast
#2 erstellt: 31. Dez 2003, 18:33
Ein Freund von mir hat nen ähnlichen Player von Pioneer, bei dem wars die Linse.

Bye
Christian
cr
Inventar
#3 erstellt: 31. Dez 2003, 19:00
Ist der 703 der billige (150 Euro), der auch CDRWs liest und der erst vor etwa 2 Jahren auf den Markt kam oder ein älteres Modell?
MSB
Neuling
#4 erstellt: 31. Dez 2003, 20:56
danke an zani und cr.es ist ein älteres model,mit platen teller.
cr
Inventar
#5 erstellt: 31. Dez 2003, 21:31
Ich kenne leider nur diesen neueren Pioneer, der vom Laufwerk her sehr enttäuschend war und mein gutes Bild von Pioneer ins Wanken gebracht hat .
MSB
Neuling
#6 erstellt: 31. Dez 2003, 21:35
an zani, was hat dein freund gemacht?hat er es wieder hin bekommen?
MSB
Neuling
#7 erstellt: 31. Dez 2003, 21:40
mist habe 703 geschrieben es ist ein 701
Oceanblue
Stammgast
#8 erstellt: 01. Jan 2004, 14:06
Hi,

ich habe mir bei ebay den PD8700 und den PD7700 als defekt gekauft und beide wieder repariert. Bei beiden hat sich die Laserlinse gelöst. Zwecks Reinigung (und auch Neugier) habe ich auch beide mal komplett zerlegt, würde also sagen, dass ich mich mit der Mechanik ein wenig auskenne.
Wenn Du das Problem etwas genauer beschreibst, kann ich Dir vielleicht weiterhelfen, da die S701 oder S801 die Nachfolger der PD7700 und PD8700 sind.
Spielt er überhaupt nicht mehr?
Dreht sich der Plattenteller nach einlegen einer CD?
Hörst Du beim leichten hin- und herbewegen und auf den Kopf stellen des Players ein Klappern im Gehäuse, so als würde etwas lose im Gehäuse liegen?
MSB
Neuling
#9 erstellt: 01. Jan 2004, 17:01
danke oceanblue,der teller dreht sich und wenn ich ihn umgedreht schüttel macht er leichte geräusche stimmt.und er spielt überhaupt nicht mehr,nimmt die cd`s nicht an.denke mir auch das es die linse ist.
zani
Stammgast
#10 erstellt: 01. Jan 2004, 18:42
@MSB

Der Versuch das Ding zu reparieren ist wohl gescheitert, war in der Werkstatt, die haben das nicht hinbekommen. Ich frag nochmal genauer nach, wenn ich meinen Freund sehe, falls es doch nicht so war, wie hier beschrieben, poste ich das nochmal richtig.


Bye
Christian
Oceanblue
Stammgast
#11 erstellt: 02. Jan 2004, 00:36
Hi,
also wenn der Teller sich nach dem Schliessen noch dreht, der Player versucht also die CD einzulesen, dann ist die Linse noch drann. Wenn nämlich die Linse abgefallen ist, bekommt der Player überhaupt keine Rückmeldung vom Laser, was er mit dem Nichtvorhandensein einer CD interpretiert und sich somit auch nicht dreht. So war es zumindest bei dem PD 8700 und 7700. Das Klappern könnte aber eine lose Linse bedeuten.
Kurz und gut, dass sich der Teller nach Einlegen einer CD noch dreht ist prinzipiell schonmal ein gutes Zeichen.
Ob sich eine Werkstatt lohnt, weiss ich nicht. Meist wechseln die die komplette Lasereinheit.
Wenn Du Lust hast, kannst Du mir ja den Player mal zuschicken. Wenn es ein mir bekanntes Problem der Mechanik oder Linse ist, stehen die Chancen nicht schlecht, dass ich ihn wieder hinbekomme. Eine Garantie kann ich natürlich nicht geben, bin ja keine Werkstatt :-)
MSB
Neuling
#12 erstellt: 02. Jan 2004, 04:35
hi,werde den player mal aufschrauben und gucken woher das geräusch herkommt.wenn es die linse ist,was sich ja nach deiner diagnose nicht so anhört.was mach ich dann mit der.kann man die kleben.sorry habe dafür kein technisches wissen.achso schaffe es erst am montag oder dienstag sobalt ich aus england zurück bin.dein angebot werde ich mir nochmal durch den kopf gehen lassen.aber trotzdem schon mal 1000 dank.und an zani auch.bin spätestens am dienstag wieder hier.
cr
Inventar
#13 erstellt: 02. Jan 2004, 06:37
Das muß schon eine krasse Fehlentwicklung sein, wenn ein Gerätetyp immer die Linse verliert. Dass das wer selbst wieder hinkriegt, finde ich echt bewundernswert.
zani
Stammgast
#14 erstellt: 02. Jan 2004, 19:22
@MSB

Ich war grade bei meinem Freund drüben. Bei dem ist die Linse irgendwie rausgefallen. Er macht die Schublade vom Player auf und da lag sie drauf. Dann hat er das Gerät zerlegt und überlegt, ob er die Linse wieder da drankleben kann. Hat er sich allerdings nicht getraut, weil er nicht wusste, was für Kleber er da verwenden muss. Also ist er zum Fachhändler und hat Ihn dort reparieren lassen. Die haben die Linse angeklebt, dabei hat sie aber beschlagen und dann war beim Einschalten auch noch gleich der Laser kaputt.

Bye
Christian
Oceanblue
Stammgast
#15 erstellt: 03. Jan 2004, 01:04
Hi,

ja super, warum hast Du das Teil nicht mir geschickt ? :-)

Habe schon mal geschrieben, dass man beim ankleben extrem aufpassen muss und sich nicht jeder Kleber eignet, da viele ausgasen und somit sich ein Niederschlag bildet, also z.B. keinen Sekundenkleber verwenden.
Der Laser ist wahrscheinlich nicht defekt, sondern die Linse ist "blind", der Player erhält also keine Rückmeldung mehr von der CD.

Man könnte evtl. versuchen die Linse wieder zu lösen, zu reinigen und dann richtig (!) zu verkleben.

Die Linsenfassung ist zwar robuster als man glauben mag, sie ist aber sehr filigran an Drähten aufgehängt, die gleichzeitig auch die Stromversorgung darstellen für die Spule, die für die Linsenbewegung ein elektromagnetisches Feld aufbaut.
zani
Stammgast
#16 erstellt: 03. Jan 2004, 14:02
@Oceanblue

Ist ja nicht mein Player, und die ganze Geschichte ist auch schon 2 Monate oder so her. Welchen Kleber kann man dazu verwenden? Bzw. welchen hast Du dafür verwendet? Der Player steht ja noch bei meinem Kumpel im Keller, und nen neuen hat er noch nicht gekauft, hört halt mit dem DVD Player.

Bye
Christian
Oceanblue
Stammgast
#17 erstellt: 04. Jan 2004, 22:06
Hi,

bei dem ersten Player, den ich repariert habe, habe ich einen Prittstift genommen, um evtl. die Linse wieder entfernen zu können, falls es nich funktioniert.
Dazu habe etwas von der Klebemasse auf einen feinen Schraubenzieher getan und dies an drei Punkten aussen an der Linse aufgetragen, also ganz winzige Mengen. der Vorteil dieser Klebemasse ist, dass sie nicht verläuft, nicht ausgast, keine Lösungsmittel enthällt und schnell antrocknet.
Der hält übrigens immer noch.
Beim zweiten Player habe ich dann einen 2 Komponentenkleber genommen, ich glaube UHU Endfest, der eine kurze Verarbeitungszeit hat.
Der war auch ideal.
Wichtig ist halt nur, dass der Kleber schnell trocknet und man den Kleber in ganz geringen Mengen auf den Rand der Linse verteilt und nicht in die Fassung. Damit wird evtl. überschüssiger Kleber aus der Fassung herausgedrückt und nicht in die Fassung hinein und damit evtl. vor die Linse.
Mathegott
Stammgast
#18 erstellt: 18. Feb 2004, 17:03
90 % aller Pioneer CD-Player verlieren die Linse. Ein echtes Armutszeugnis. Sekundenkleber geht übrigens auch - wenn man wenig nimmt und pustet. Bei so kleinen Mengen gast nichts aus.

Die Pioneer-Player PD-8700 etc. sind Denon-Playern (eine Klasse tiefer) unterlegen.

Gruß,

Denon-FAN
pseudo
Neuling
#19 erstellt: 21. Mrz 2004, 15:38
Hallo Oceanblue, ich habe gerade Deine Beiträge zu den PD's gelsen und bräuchte evtl. Deinen fachmännischen Rat:
Ich habe einen PD-S 505. Nie Probleme damit gehabt, bis er gestern keine CD mehr wollte. Zuerst nahm er noch die ein oder andere aber auch dann nur bis zu einem bestimmten Track, dann schaltet er stumm und wirft mir die CD erst nach einigen Sekunden wieder aus. Jetzt nimmt er leider gar keine CD mehr. Laufwerk fängt nicht mal an zu laufen. Auch beim Init bekomme ich keine Zeitanzeige der aktuellen Disc mehr. Wenn ich auf Play drücke und dann wieder auf Stop klackt es leise als wenn er loslegen wollte. Tut er aber leider nicht. Nach langem hin und her habe ich das Gerät geöffnet und nach lesen Deines Beitrags geschaut ob die Linse noch dranklebt. Das tut sie zum Glück auch noch.
Wo könnte es dran liegen?
xenokles
Stammgast
#20 erstellt: 21. Mrz 2004, 16:58
Also, ich habe drei Pioneer-Player, der älteste ist 15 Jahre alt, und da hat noch keiner eine Linse verloren...
Mathegott
Stammgast
#21 erstellt: 21. Mrz 2004, 23:14
Kann gut möglich sein. Sobald man einen Player aber verschickt (ebay), fallen die Linsen regelmässig raus.
folkmusic
Stammgast
#22 erstellt: 22. Mrz 2004, 02:03
Hi Pseudo,
ich hatte das gleiche Problem bei meinem 8700er.
Da hat´s laut Auskunft der Werkstatt an der Schublade gelegen. Die Reparatur war nicht so teuer.

@Mathegott:

Die Pioneer-Player PD-8700 etc. sind Denon-Playern (eine Klasse tiefer) unterlegen


Was für´ne Aussage. Alle Astra sind besser als Golf (von mir aus auch anders herum).

Ich seh´das mal so (aus meiner bescheidenen Sicht heraus):
Als ich mir den 8700er zugelegt hatte, wußte ich das mit der Linse schon vorher.
Ich war trotzdem von dem Player begeistert. Er klang gut.
Und noch etwas besser als ich ihn als reines Laufwerk in Kombination mit einem micromega microdac verwendet habe.

Natürlich hatte er auch eine der beschriebenen Macken.
Na und? Repariert und gut wars.
Um auf die Autos zurück zu kommen: Wenn einer einen Landy Defender kauft, weiß er um die Macken. Trotzdem würde er nie z.Bsp. nen M-Klasse kaufen weil der (vielleicht) besser verarbeitet ist.
Und darum schlägt Denon Pioneer bei dir um Längen, bei mir nicht (eigentlich hab ich noch nie bewußt einen Denon gehört) und außerdem gibt´s jede Menge Ausweichmöglichkeiten zum glücklich werden.

Den Pioneer hab ich leider aus ner Laune heraus verkauft. Den micromega auch (nach Mailand )
Vielleicht gibt´s noch mal einen in der Zukunft für mich.

Schöne Grüße

folkmusic
Oceanblue
Stammgast
#23 erstellt: 23. Mrz 2004, 01:29
an pseudo:

Sorry für die späte Reaktion! Zum Glück hast Du mir ja ne mail geschickt.

Also wenn die Linse noch sitzt, würde ich trotzdem mal nachschauen, ob sie wirklich gleichmäsig festsitzt und nicht schon so halb "raushängt". Kannst Du erkennen, ob der Rand der Linse überall gleich tief in der Fassung ist?

An weiterer Forenuser, der mir eine Nachricht hinterlassen hat, hatte ein ähnliches Problem wie Du:

Du hast also schon die Einheit ausgebaut und herumgedreht, um auf die Linse sehen zu können.
Reinige die Linse mal mit einem leicht feuchten Wattestäbchen, erstmal ohne Alkohol und dann mit einem trockenen Wattestäbchen nachwischen. Für normal verdreckte Linsen reicht das vollkommen.
Dann würde ich die Führungsstange reinigen. Mit Alkohol das alte Fett entfernen (gründlich) und dann mit einem säure- und harzfreien Feinmechaniköl leicht benetzen.

Wenn sich der Teller nicht mehr dreht, bedeutet dass meistens, dass der Laser kein Signal mehr von der CD bekommt, also der Meinung ist, es ist überhaupt keine CD drin.

Beim Reinigen mit dem Wattestäbchen kannst Du eigentlich wenig falsch machen, halt sehr vorsichtig sein und keinen Druck ausüben. Die Linse / Fassung / Aufhängung reagiert auf seitliche Bewegungen empfindlicher als auf Druck. Dabei kannst Du aber nachprüfen, ob die Linse, bzw. die Fassung noch frei schwingt.

Versuche es erstmal damit und melde Dich nochmal bei mir, wenn Du keinen Erfolg hast.

Und nochmals Sorry für die späte Antwort!
bjoernr48
Ist häufiger hier
#24 erstellt: 23. Mrz 2004, 12:09
Bei meinem Pd-7700 war bisher noch nie was defekt. Da das Gerät jetzt aber auch schon ein paar Jahre alt ist (12 oder 13, liebäugele ich mit einem neuen CDP. Bevor ich aber Testhören gehe und Leihgeräte anschleppe die Frage: Wie ist der Pioneer klanglich einzustufen? Ab welcher Preisklasse ist wirklich eine Klangverbesserung zu erzielen?
Gruß Björn
Oceanblue
Stammgast
#25 erstellt: 23. Mrz 2004, 20:51
Hallo,

generell muss man bei Foren etwas vorsichtig sein, wenn Defekte von Geräten beschrieben werden. Nur weil 10 oder vielleicht 100 Leute schreiben, dass sie den gleiche Fehler haben, kann man noch lange nicht von einem "Serienfehler" sprechen. Das steht in keinem Verhältnis zur Masse der verkauften Geräte und der zufriedenen Benutzer. Und in einem Forum meldet man sich ja eher dann, wenn man ein Problem oder Fragen hat und nicht, wenn man rundherum zufrieden mit dem Gerät ist.

Ich bin mit dem PD8700 sehr zufrieden und habe schon Klangunterschiede zu anderen Playern feststellen können.
Letztendlich finde ich die Idee mit dem Plattenteller sehr innovativ, das hat halt nicht jeder. Ob das nun hörbar was bringt, sei dahingestellt. Wenn meiner mal den Geist aufgibt, werde ich mir wieder einen aus der gleichen Reihe (gebraucht)kaufen.
riesentomate
Neuling
#26 erstellt: 11. Nov 2004, 01:38
... ich bin auch bis vor einiger Zeit ein sehr zufriedener PD 7700 Nutzer gewesen - jetzt (hatte den Auslandsaufenthalthalber eingemottet) liest der aber irgendwie Cds auch nur noch mit Drop Outs (liegt nicht an den CDs).
Schnief, meint Ihr, daß sich da ein gang zur Werkstatt noch lohnt? Gelengtlich spielt der ja auch eine halbe CD mal ohne Probleme durch und hat noch einen geilen Klang!

Fragende Tomate
Siamac
Inventar
#27 erstellt: 26. Nov 2004, 05:22
Ich habe einige Pioneer CD-Player und alle zugeschickt bekommen. Und nicht in der OVP, aber keiner hat bis jetzt eine Linse verloren. Bei den älteren habe ich mehr Probleme mit klemmenden Schubladen.
Ärgerlich ist das viel zu leichte und dünne Gehäuse. Kein Vergleich zu den alten Pioneer Geräten. (1975-1980)
Bei meinem PD-7050 muß ich rechts was drunter legen, damit die CD innen drin nicht schleift. Das Gehäuse verwindet wie bei einem Cabrio.

Meine Player:
PD-S-904 champagner
PD-S 603 champagner
PD-6700 silber
PD-7050 schwarz
PD-6030 silber
PD-5010 silber

Hier ein Bild vom 904er:

http://www.hildegards.de/ebay/pics/IM002683.jpg


[Beitrag von Siamac am 26. Nov 2004, 05:25 bearbeitet]
parsons
Schaut ab und zu mal vorbei
#28 erstellt: 05. Feb 2005, 05:33
Hi,
ich bin auch ein Besitzer vom Pioneer PD-S701 und wollte den nie gg. einen anderen eintauschen.
Funktionerte seit dem Kauf, vor über 10 Jahren, immer einwandfrei.
Jetzt hab ich allerdings ein Problem:

Zwar "griff" meiner die CDs einwandfrei, zeigte mir auch die einzelnen tracks an, aber ich konnte die CDs nicht mehr abspielen. Dachte direkt, daß evtl. die Linse verschmutzt ist und machte mich dran den Player zu öffnen um die Linse zu reinigen.... *grins*
Jedoch sah ich noch nicht mal die Linse, da ich den Job nicht gelernt hab ;-( (Ich wollte das LW nicht ausbauen, da ich mir das nicht zugetraut habe)
Nachdem ich alles wieder zusammen gebaut hatte und die Lade öffnete, lag feinsäuberlich präsentiert, eine ... na was wohl: Linse!!!!
???????
Wie das?
Ich geh nie mit Gewalt an Geräte. Wenn mein Verständnis aufhört irgendwas zu reinigen oder zu reparieren, dann mach ich einen sanften Rückzieher.

Lohnt sich da eine Reparatur? Kann ich die Linse evtl. selbst wieder einfügen?
Hat jemand einen Tip für mich?

Danke Euch.
Oceanblue
Stammgast
#29 erstellt: 05. Feb 2005, 13:11
Hallo,

klar lohnt sich eine Reparatur, habe mit dem gleichen Fehler schon 3 Pios mit Plattentellerlaufwerk gerichtet.
Die Verklebung der Linse ist leider nicht die beste. Nun sollte man meinen, dass so eine Linse die Verklebung nicht strapaziert, da kaum Gewicht, aber beim Pio mit Plattentellerlaufwerk gibt es zwei Besonderheiten:
Die Linse "hängt" nach unten, da sie über der CD angebracht ist und beim Einschalten macht die Linse eine kurze starke Auslenkung.

Wenn Du aber so wenig Ahnung hast, dass Du die Linse nicht mal gefunden hast, wirds schwierig, da Du für die Reparatur das Laufwerk ziemlich zerlegen musst, Geschick und Übung, sowie das passende Werkzeug brauchst.

Wohnst Du vielleicht in der Nähe von München? Dann könntest Du einfach mal vorbeikommen, die eigentliche Reparatur geht recht schnell.

DU kannst mir den Player auch per Post schicken, Porto musst halt Du bezahlen.
nhaggen
Ist häufiger hier
#30 erstellt: 09. Dez 2008, 00:13

Siamac schrieb:

Bei meinem PD-7050 muß ich rechts was drunter legen, damit die CD innen drin nicht schleift. Das Gehäuse verwindet wie bei einem Cabrio.


Ich habe auch einen Pioneer PD-Z72T zugeschickt bekommen (Ein Laufwerk mit 2 Schubladen, ermöglich einfaches austauschen während dem Abspielen), der war auch defekt weil ihm ein Gerätefuss fehlte und das Gerät verzogen war. Je nachdem welche der zwei Schubladen am Spielen war, streifte die CD an der Linse was natürlich nicht lange ging. Zum Schluss fiel beim Reinigen die Linse auch noch raus, die habe ich mit einem Sekundenkleber eingeklebt (weiss der Name nicht, einer der nicht gast und erst durch Andrücken härtet). Mit einem neuen Gerätefuss ging dann alles wieder wie NEU.
S97
Inventar
#31 erstellt: 31. Mai 2013, 03:44
Hallo Leute
Habe seit 2 Tagen auch einen Pioneer PD-S701 in Champagner. Hab ihn in der Bucht für 131 Euro erstanden und denke der Preis ist nicht zuviel. Ich mag diese alten Geräte sehr , da sie noch " Charakter " versprühen. Bei einem Kurztest lief der Player bis jetzt einwandfrei. Ich bin aber froh , daß es hier Leute gibt , welche im Bedarfsfall über das Geschick verfügen solche Player zu reparieren.

Auf jeden Fall ist das mein erster Pionerr-CDP und ich mag ihn schon fast so gern wie den Sony XA50ES , welchen ich mal besaß. Allerdings verfügte der Sony doch über eine etwas massivere Haptik.

Gruß Mario


[Beitrag von S97 am 31. Mai 2013, 03:45 bearbeitet]
bacarole
Neuling
#32 erstellt: 02. Jan 2014, 17:26
Weiss nicht ob das Thema noch aktuell ist, aber mein PS-S701 hat jetzt auch den Geist aufgegeben.
Er liest die CD ein, Plattenteller dreht sich, er zeigt die Anzahl der Titel und die Gesamtlaufzeit an.
Drücke ich auf abspielen, höhrt man so ein " wieb wieb" und das war es dann.

Falls jemand einen Tip hat würde ich mich sehr freuen.
Es ist zwar schon ein altes Gerät, es würde mir jedoch leid tun ihn verschrotten zu müssen.
Carobirdy
Neuling
#33 erstellt: 15. Sep 2015, 11:15
Hallo Oceanblue,

cool dass Du dich so auskennst. ich habe auch noch einen Pioneer 8700. Er liest die CD leider nicht mehr ein ;-) Gibt es eine Chance dass Du ihn Dir mal anschaust
VLG aus Ffm
Apalone
Inventar
#34 erstellt: 03. Okt 2015, 09:34

Carobirdy (Beitrag #33) schrieb:
Hallo Oceanblue,

cool dass Du dich so auskennst. ich habe auch noch einen Pioneer 8700. Er liest die CD leider nicht mehr ein ;-) Gibt es eine Chance dass Du ihn Dir mal anschaust
VLG aus Ffm


nach 10 Jahren wird er ggf. nicht mehr in den Thread schauen...
>COWL<
Hat sich gelöscht
#35 erstellt: 19. Nov 2015, 00:36
@Carobirdy:
Wenn es wirklich die Linse sein sollte, einfach mal aufschrauben. Ich meine, hier im Forum gibt es einen Bilderthread zur Reparatur der Linse. Schafft der halbwegs geschickte Bastler auf jeden Fall selbst.

So, gefunden:

http://www.hifi-forum.de/viewthread-185-3688.html


[Beitrag von >COWL< am 19. Nov 2015, 00:38 bearbeitet]
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
Pioneer PD-S701 erkennt CD nicht mehr, dreht nicht
SaFa am 22.04.2008  –  Letzte Antwort am 04.05.2008  –  37 Beiträge
Pioneer CD-Player PD-S*** ?
SkELEt0R am 03.08.2007  –  Letzte Antwort am 13.08.2007  –  2 Beiträge
Pioneer PD-8500 und Pioneer PD-7100
schaboo am 09.08.2007  –  Letzte Antwort am 20.08.2007  –  13 Beiträge
CD Pioneer PD 207
Tonkopf am 07.02.2005  –  Letzte Antwort am 14.02.2005  –  2 Beiträge
Laufgeräusch-pioneer pd-10
sukisumm am 04.05.2014  –  Letzte Antwort am 25.09.2018  –  6 Beiträge
!Ausgegraben! Pioneer PD - 5030
timetaker86 am 27.10.2007  –  Letzte Antwort am 29.10.2007  –  5 Beiträge
Pioneer PD-S503
Andreas_Pioneer am 11.11.2015  –  Letzte Antwort am 18.11.2015  –  4 Beiträge
Pioneer PD-8500 oder Pioneer PD-8700
schaboo am 16.05.2007  –  Letzte Antwort am 22.05.2007  –  3 Beiträge
Pioneer PD T09
hannes012 am 04.02.2012  –  Letzte Antwort am 07.02.2012  –  3 Beiträge
Pioneer PD-8500 Antrieb
kreschel am 04.06.2008  –  Letzte Antwort am 22.06.2008  –  10 Beiträge

Anzeige

Produkte in diesem Thread Widget schließen

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder925.962 ( Heute: 7 )
  • Neuestes Mitgliedshanerainey73
  • Gesamtzahl an Themen1.551.687
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.552.692

Hersteller in diesem Thread Widget schließen