Miniklangwunder - Kleine portable Lautsprecher mit vollem Sound -> bis 2L Gehäusevolumen

...wow, da wirst Du ja sogar zitiert!!!

...tja, ein interessanter Vergleich mit noch interessanterem Ergebnis...

...aber der Klangsieger der Herzen, äh, Ohren ist der SLM..

...ich staune mit offenen Ohren... ;-)

Interessant: We actually chose the Bose SoundLink Mini as the best-sounding model in our small Bluetooth speaker blind test [...]

klingt ja auch am neutralsten, angenehmsten, mit den wenigsten verzerrungen

Ich kann das durchaus nachvollziehen ... es geht ja nicht um exakte Reproduktion sondern darum, was den Hörern am besten gefallen hat. Mir geht's ja genauso nach einigen Ausflügen zu möglichen Alternativen

naja, sie hatten auch nicht wirklich würdige alternativen in der mini-klasse, da sticht der soundlink mini dann schon stark hervor, was gab es da sonst noch: jbl charge, jbl pulse, mini jambox, foxl usw, die teilweise genauso viel kosten? sonst was erwähnenswertes?
JBL Charge 2 war nicht vertreten, auch nicht der Envaya Mini. Im Text wird zwar der JBL Charge 2 genannt, aber sie meinen den alten JBL Charge.
Der X3 wurde zwar getestet, aber auch sie haben gehört dass er "coarse" klingt, wenn man aufdreht, damit meinen sie wohl die Intermodulationsprobleme. Leise finde ich den X3 schon angenehmer als den Bose.

JBL Charge 2+ und JBL Clip+ kommen im Juni
http://dev.text100.c...s_ClipPlus_FINAL.pdf

thewas (Beitrag #1808) schrieb:

JBL Charge 2+ und JBL Clip+ kommen im Juni http://dev.text100.c...s_ClipPlus_FINAL.pdf

Sieht mir eher nach einer Marketingstrategie aus als nach einer Produkt Evolution. Bis auf die nun ausgewiesene Unempfindlichkeit gegenüber Spritzwasser erkenne ich nicht wirklich etwas Neues.

Hoffentlich hat JBL nun den Klang in den Griff bekommen.
Da würde ich dann das "+" sehen.

hat der jetzige charge 2 nicht einen 8000mAh akku?

oluv (Beitrag #1810) schrieb:

hat der jetzige charge 2 nicht einen 8000mAh akku?

Nope... Auch 6.000mAh.

wenn die den audio-part nicht auch überarbeitet haben dann...

ich schätze mit der jetzigen version ging da einfach nichts, ohne grosse änderungen und ohne viel verwirrung. schon diese "refurbished" aktion war verwirrend genug, da jetzt plötzlich geräte im umlauf waren, die verzerrt haben und solche ohne verzerrung.

da dachten sie sich, sie machen gleich eine "ganz neue" version zusätzlich wetterfest, damit gegebenfalls die leute auch den neuen kaufen, die den alten schon haben.

Haha... Oluv als Schön Redner...

das dumme ist, dass es nach wie vor, sogar von professionellen reviews, behauptungen gibt, dass deren geräte keine probleme bei leisen lautstärken haben. ich frage mich dann schon, ob es tatsächlich noch eine dritte serie gibt, die vielleicht komplett gefixed wurde.
ich bin auf jeden fall jetzt auf den neuen + gespannt.

...ja, ich natürlich auch...

...eigentlich ist es unglaublich, dass ein so fehlerbehaftetes Gerät im Markt verfügbar ist... "eigentlich" müsste doch jeder C2 Besitzer seinen C2 reklamieren, egal ob 1.0 mit allen Fehlern oder 1.1 §refurbished" mit "nur" noch dem Bassgrummeln und der viel zu groben LS-Regelung bei geringen Lautstärken...
...kann hier jemand über Reklamationen zum C2 berichten, bitte? ...danke schon malm im Voraus...

meine reklamationen wurden nie wirklich ernst genommen, man hat mir empfohlen das gerät zurückzuschicken.
war aber bei B&O auch nicht anders, als ich sie auf die verzerrungsproblematik hingewiesen habe. mittlerweile soll auch das behoben sein. hätten mich wenigstens kontaktieren können mit der bitte, ich möge meines zum service einschicken oder so, gut ich hatte meines eh schon wieder zurückgegeben, aber service ist das keiner...

eigentlich ist es unglaublich, dass ein so fehlerbehaftetes Gerät im Markt verfügbar ist

Och ich bitte dich. Da sind doch noch ganz andere Klopper im Umlauf. Die meisten werden sich denken "Geht halt nicht besser bei so einem kleinen Ding" oder schlicht "Ist halt so". Wenn es denn überhaupt auffällt. Dafür sind die Nutzungsgewohnheiten auch zu unterschiedlich. Auch die Erwartungshaltung ist bei vielen wohl anders/niedriger als bei den Leuten hier im Forum die wirklich ganz genau hinhören. Die meisten Käufer werden wohl eher beeindruckt davon sein das so ein kleines Teil so knallen, wummern, plärren kann. Da wird bei der Garten-/Grill-/Badeseeparty irgendeine Bravo Hits oder ein (Web)Radiosender drüber gejagt und ab geht die Luzie.

So einfach das klingt, so einfach wird es auch sein.

Ich denke, dass der vorrangige Einsatzzweck genau so umschrieben werden kann. Die meisten stellen sich im Umfeld eines Rechners oder Zuhause dann doch eher ein stationäres Gerät hin, was aufgrund anderer Dimensionen auch einen anderen Klang erzeugen kann.

Mein Sony zirpt

Seit gestern zirpt das Ding bei BT Übertragung und ausschließlich nur, wenn auch ein Signal anliegt.
Beispiel Audible Hörbuch: Sprache läuft, im Hintergrund dieses zirpige, nervige Geräusch, leiser als das eigentliche Signal, aber nervig
Sprechpause - der SRS X3 ist mucksmäuschenstill.

Phänomen tritt seit gestern über egal welche BT Quelle auf.

Nervig

der neue X33 hat dieses problem dann sicher behoben

Bernd.Klein (Beitrag #1756) schrieb:

..aber für unter 40 Euro gibt es schon richtig Wohlklingendes... RoverBeats T12 ...keine Kopie von Irgendetwas, sondern eigenständig und für den Preis klanglich schwer zu schlagen!

Ich habe ihn mir mal geholt und den nachstehenden Text aus meiner Amazon-Rezension entnommen:

Zum Lieferumfang:

Es sind enthalten:
- der Lautsprecher, eine USB-Ladegerät mit fest angeschlossenem Mikro-USB Kabel, ein Audiokabel (2 x 3,5 mm Klinke) und die Bedienungsanleitung (leider nur in Englisch)

Der Lautsprecher macht einen soliden Eindruck, die Verarbeitung ist fehlerfrei und von guter Qualität. Der einzige kleine Wermutstropfen ist, dass die LED beim Laden (rotes Licht) ein wenig durch das Gehäuse durchscheint ... aber das ist Meckern auf hohem Niveau ... das Gehäuse wirkt sonst sehr edel in seine weinroten Farbe. Die Tasten auf der Oberseite haben einen gut spürbaren Druckpunkt.

Zur Bedienung:

Da ich recht gut Englisch beherrsche, war die Inbetriebnahme für mich kein Problem. Da Etekcity das Gerät auf dem deutschen Markt anbietet, sollte auch eine deutschsprachige Bedienungsanleitung beiliegen.

Also erst einmal den Lautsprecher an ein USB-Ladegerät angeschlossen ... auch wenn es der Hersteller empfiehlt, muss man nicht das originale Netzteil verwenden, jedes Netzteil mit Mikro-USB Kabel und min. 1A Strombelastbarkeit bei 5V Ausgangsspannung sollte es tun.

Dann mal meinen Audioplayer (Fiio X1) über Klinke angeschlossen und den Lautsprecher eingeschaltet ... was dann an Klang aus diesem kleinen Teil herauskam, hat mich schwer beeindruckt. Ausgewogen im Klang, nichts dröhnte oder klirrte, selbst bei höheren Lautstärken. Der RoverBeats T12 spielte recht souverän alles, was ich ihm an Musik vorsetzte. Eine leichte Anpassung am Equalizer in Richtung "Badewanne" (Höhen und Tiefen etwas angehoben) verbesserte den ohnehin guten Klang nochmals.

Die Kopplung über Bluetooth klappte bei insgesamt 4 Notebooks mit Windows 7, 2 Android-Smartphones und zwei Android-Tablets problemlos ... in der Bedienungsanleitung ist eigentlich ganz gut beschrieben. Am Notebook war der Klang schon bei ausgeschaltetem Equalizer mit Aimp 3.6 sehr gut. An meinem Handy (Ascend G615) war der beste Klang über Poweramp mit eingeschalteter Dolby-Klangverbesserung (Profil Standard) zu erreichen. Am Tablet (Asus Memopad HD7) über Bubble-UPNP war der Klang am besten, wenn der systemeigene Equalizer leicht "badewannenartig" (siehe oben) abgestimmt war.

Was mir aufgefallen ist und auch in der Bedienungsanleitung fehlt ... der Lautsprecher merkt sich alle Geräte, mit denen er verbunden wurde ... wie viele Geräte er sich "merken" kann, steht nirgendwo. Zudem besteht die Möglichkeit, ein Pairing auch wieder aufzuheben, indem man die Play/Pause solange gedrückt hält, bis die LED blau/grün blinkt.

Zur Akkulaufzeit kann ich noch keine klare Aussage machen ... ich scheuche den Kleinen zwar seit zwei Tagen, aber nicht andauernd ... zwischendurch oder über Nacht habe ich ihn eingeschaltet gelassen ... effektiv habe ich in der Zeit mit ihm ca. 6 h Musik gehört und die Akkuwarnung kam bisher noch nicht. Ohne Signal scheint der Lautsprecher sehr wenig Strom zu verbrauchen. Von der Akkulaufzeit scheint also einer längeren Party nichts im Wege zu stehen, zumal man über den standardisierten Mikro-USB Anschluss auch ein Akkupack (Powerbank) anschliessen kann. Wenn der Lautsprecher am Ladegerät hing und eingeschaltet war, waren auch keine Störgeräusche zu hören (beim ersten Test über AUX mit dem Audioplayer).

Fazit:
Ich denke, der RoverBeats T12 ist seinen Preis mehr als wert, vor allem wenn man bedenkt, das andere Hersteller (Bose, Denon etc.) für eine vergleichbare Qualität (sowohl von der Verarbeitung als auch vom Klang) den 3 - 4 fachen Preis aufrufen. Seine Hauptaufgabe, einen sauberen Klang bei annehmbarer Lautstärke abzuliefern, erfüllt er sehr gut ... dieser Lautsprecher ist sicher nichts für HiFi-Puristen, aber er macht Spass.
Einziger Kritikpunkt ist die fehlende deutschsprachige Bedienungsanleitung, aber vielleicht bessert der Hersteller diesbezüglich noch nach.

Gruss Baracke

Klingt ja gut!

Die Frage: welche anderen "Favoriten" aus dem Thread hast du (mal besessen/gehört) zum Vergleich?

würde mich auch interessieren, manche sind ja schon vom musicangel begeistert.

Gehört hatte ich mal den Bose Soundlink Mini bei einem Bekannten ... das ist aber ein, zwei Wochen her, so dass mir der direkte Vergleich fehlt. Zwischenzeitlich hatte ich auch mit dem Denon Envaya Mini geliebäugelt, aber dieser war in meiner bevorzugten Farbe nicht erhältlich (ich wollte den blauen) .. mittlerweile ist er wohl beim grossen Versandhändler erhältlich, aber 30 EUR teurer als der weisse.

Andererseits brauche ich Extras wie Freisprechfunktion o.ä. nicht, so dass ich dem RoverBeats T12 mal eine Chance geben wollte ... die hat er genutzt .

Gruss Baracke

wertzius (Beitrag #1822) schrieb:

Klingt ja gut! Die Frage: welche anderen "Favoriten" aus dem Thread hast du (mal besessen/gehört) zum Vergleich?

...ich habe den RoverBeats T12 auch... er lief bei mir im Vergleich zum SRS-X3, JBL Charge 2 "1.1 refiurbished" und zur EVA blu.
Natürlich ist er schlechter als alle drei... aber im Vergleich zum X3 klingt er weniger komprimiert (besonders bei hohen Lautstärken) und im Akku-Betrieb, zum C2 fehlt es ihm vor allem am Bass, aber der RoverBeats T12 klingt auch leise noch richtig gut... und zur EVA verliert er auf der ganzen Bandbreite... aber wen würde das wundern...?

Ich glaube, die sind auch neu.

Heute interessantes Angebot bei Ibood.de .
P/L sollte stimmen!

Ibood.: http://www.ibood.com/extra-de/de/
Amazon: http://www.amazon.de...txt?showViewpoints=1

Bezüglich RoverBeats T12....preislich sicher eine Alternative!

Was sagt Oluv eigentlich zu dem "Teil"???

Man müsste theoretisch das Thema splitten je nach Preislage. Weil bis zB 50 Euro gibts ja jetzt einige mobile Lautsprecher.
Die ganz kleinen runden einmal ausgenommen, weil die können vom Volumen nicht mithalten ....das ist klar.

Ich persönlich habe den Bose SL Mini ....und bin nach wie vor zufrieden. Abgesehen davon das er edel aussieht hat er hat ein gewissen Volumen, auch wenn das natürlich durch DSP erzeugt wird. Aber für mich persönlich macht der Lautsprecher noch immer Laune!

Aber ich suche ev. einen zweiten (fürs Büro) und hatte mit dem Denon (dem kleineren) geliebäugelt. Das einzige was micht wirklich abschreckt ist die Akkulaufzeit.

Sonst scheint er ja perfekt bzw. sehr gut zu sein, aber bei höheren Laufzeiten lese ich immer wieder 1,5-2 Stunden. Das ist doch recht wenig.

Die Laufzeit des DEM ist sehr Lautstärkeabhängig.

Die 1,5 - 2h bei hoher Lautstärke sind leider realistisch.

Bei 50% Lautstärke habe ich schon über 4h Laufzeit.

Das sollte für ein normales Büro ausreichen, fast zu laut sein.

Ab ca 80% steigt der Bass nicht mehr an.

Bei 50% gefühlter Lautstärke oder genau Stufe 50/100?

Oluv und ich sind bei unseren Laufzeittests des EM bei 50/100 (Zuspieler max.) auf min. 7h 30min gekommen, bei voller Lautstärke auf mindestens 2h 30min.

Wenn du diese Werte nicht erreichst, ist dein EM defekt. Ich kann für soetwas nur einen USB Analyzer empfehlen, dann sieht man was der Akku für eine Kapazität hat. Sowas: http://lygte-info.dk/review/USBmeter%20KCX-017%20UK.html

was wird denn der bose soundlink mini denn überall so gehyped? sind das alles fanbois oder ist er im vergleich zum jbl charde2 wirklich um einiges "besser"?

Ich hype ihn zwar nicht, finde ihn aber unterm Strich auch am besten (wenn man es gerne etwas bassbetonter mag).
Ich halte es auch für falsch, ihn kategorisch auszuschliessen

Verstanden hab ich das auch nie. Bei manchen Amazon Bewertungen kann man die Gleichung "Bose + Teuer = Gut" herauslesen. Das wird (ohne Witz!) das "Apple Prinzip" genannt. Wobei es das aber auch schon vor Apple und iPhone gab.

Viele, und das wird die Mehrheit sein, haben aber auch gar keinen Vergleich und sind schlicht fasziniert was aus so einem kleinen Ding raus kommen kann. Die wissen nicht was sonst noch so möglich ist.

Und dann sind da noch die Leute die mit knackigem dynamischen Bass nichts anfangen können und es in den Höhen auch lieber sanft mögen. Da trifft der Bose SLM natürlich genau ins schwarze.

1. Ich verstehe auch die Kritik am Bose nicht. Oder sagens wirs so die Kritik verstehe ich natürlich schon, aber auch warum er vielen gut gefällt.
Ein Bekannter von mir glaube das ist (m)eine grosse Canton Box....war aber "nur" SL Mini ;)))

2. Aha das ist was anderes ....das er Denon EM spielt bei normaler Lautstärke deutlich länger. Wird der nicht normal mit 6 Stunden angegeben?
Und bei Oluv und Wertzius spielt er 7:30?
Das wäre dann eh okay weil "voll" dreht man eh nicht immer auf!

Ein Bekannter von mir glaube das ist (m)eine grosse Canton Box....war aber "nur" SL Mini ))

Was hätte er denn dann erst beim Denon EM oder Charge 2 gesagt?

Das kann ich dir nicht sagen *gg*.

Aber ev. probiers ich mim DEM ja noch aus

wertzius (Beitrag #1830) schrieb:

Bei 50% gefühlter Lautstärke oder genau Stufe 50/100? Oluv und ich sind bei unseren Laufzeittests des EM bei 50/100 (Zuspieler max.) auf min. 7h 30min gekommen, bei voller Lautstärke auf mindestens 2h 30min. Wenn du diese Werte nicht erreichst, ist dein EM defekt. Ich kann für soetwas nur einen USB Analyzer empfehlen, dann sieht man was der Akku für eine Kapazität hat. Sowas: http://lygte-info.dk/review/USBmeter%20KCX-017%20UK.html

Ich glaube nicht das mein Akku defekt ist, 2600mAh ist nunmal nicht so sehr viel.

Der USB Analyzer sieht trotzdem super aus, werde ihn mal für diverse Zwecke bestellen!

Meine % Angaben beziehen sich auf die Android Steuerung, es gibt dort 15 Stufen,
der DEM steht immer auf Max. Volume, da ich keine grosse Lust verspüre 50,70 oder 80 mal
zu klicken/zählen

Es kommt auch auf die Musik drauf an, Metal Musik oder Basslastige Tracks spielen garantiert nicht so
lange wie Klassik und Klavierstücke auf gleich eingestellter Lautstärke.


Der Denon Support hat mir übrigens geraten für "optimale Akku-Laufzeit" das Smartphone/Tablet
auf maximale Lautstärke zu stellen und am Denon zu regeln !


MfG
Jens

Wer alle 3 immer noch nicht gehört hat, so hab ich hier mal ein Video von allen drei Kandidaten (Bose, Denon, JBL) zusammengestellt. (Wer sich das Blabla ersparen will, der Klangvergleich fängt etwa ab 2:00min an). Audio ist binaural aufgenommen und nachträglich noch leicht mit EQ angepasst damit es dem Realitätseindruck möglichst nahekommt (ich höre mit dem B&O Beoplay H6, das kling sxhon extrem nah) natürlich wird es auf einem Beats-Hörer viel zu basslastig sein, ich kann nicht sagen, wie es auf stark gesoundeten Hörern kommt.
Jedenfalls gibt das Video glaub ich die relativen Unterschiede zwischen den Lautsprechern ganz gut wieder, auch was die Basslastigkeit von Bose betrifft und ob das wirklich so toll ist.
Zum Schluss gibt's noch einen Vergleich bei maximaler Lautstärke zwischen allen. Interessanterweise spielen mit diesem Stück alle beinahe gleich laut. Der Denon hat die lautesten Peaks, die anderen wirken aber lauter, weil die die Dynamik stark komprimieren, allen voran der Bose, der JBL behält auch auf maximal den meisten Bass, beim Bose unterscheidet sich der Klang zwischen leise/laut am stärksten, er schraubt den Bass auch insgesamt am stärksten zurück. Andere Stücke wie Rock usw wo nicht so harte Drums vorhanden sind und auch weniger basslastig, ist der Bose teilweise am lautesten, weil er da am stärksten komprimieren kann.
Würde mich natürlich über ein Feedback freuen ob das Video einen halbwegs realen Höreindruck hinterlassen kann.

https://www.youtube.com/watch?v=Ps_FhOvSmTM&feature=youtu.be

Da hört man schön wie viele Details der Bose unter den Tisch fallen lässt.

Aber auch nach dem gefühlt zwanzigsten Vergleichvideo ist mir der Denon immer noch zu schmal im Bass. Da gefällt mir der Charge 2 einfach besser. Allerdings finde ich das Klavier mit dem Denon etwas natürlicher.

Rein vom Klangbild gefällt mir der JBL auch fast am besten, obwohl der Bass ja nochmals extrem betont wird bevor er abfällt, dadurch wirkt er auch druckvoller, haben wir ja in den Vergleichsmessungen gesehen. Man hört auch glaub ich dass der JBL im Vergleich zum Originaltrack beim Bass übertreibt. Wäre der JBL nicht derart problembehaftet (viel zu grobe Lautstärkesprünge, bei niedrigen Lautstärken unbenutzbar), wäre er eigentlich mein Topkandidat. Hoffen wir für den Charge 2+ das beste.

@Tier666

Wenn du es so machst verstärkt der Demon ja immer maximal, erreicht also nur die kürzeste Laufzeit. Selbst wenn du am Handy leise regelst verbraucht das viel mehr Strom als am Lautsprecher etwas runterzuregeln.

Natürlich hängt der Verbrauch auch von der Musik ab. Ich habe die aktuellen Charts in Schleife für die Laufzeittests genutzt.

Wenn du es so machst verstärkt der Demon ja immer maximal, erreicht also nur die kürzeste Laufzeit. Selbst wenn du am Handy leise regelst verbraucht das viel mehr Strom als am Lautsprecher etwas runterzuregeln.

Das macht bei einem Digitalamp nur wenige mA aus. Das ist ja kein Auto wo du immer Vollgas gibst und die Geschwindigkeit mit der Kupplung regelst. Bei manchen DSP getunten Lautsprechern ändert sich aber der Klang sehr stark wenn du ihn voll aufdrehst und über das Handy regelst.

Beim DEM ist es aber tatsächlich so, dass er ordentlich Energie verbraucht wenn er auf Maximum steht und nur per Zuspieler geregelt wird. Da habe ich bei meinem auch nur 4 bis 5 Stunden Laufzeit, auch wenn er in Bürolautstärke spielt.

Deshalb erwähnte ich das mit dem DSP.

DJ-Spacelab (Beitrag #1842) schrieb:

Das macht bei einem Digitalamp nur wenige mA aus. Das ist ja kein Auto wo du immer Vollgas gibst und die Geschwindigkeit mit der Kupplung regelst..

das ist der geilste vergleich den ich seit langem gehört habe XD

Off Topic ON
-----------------

Guten Morgen,

für alle Berliner vielleicht interessant...

Heute ist noch eine High End Hifi-Messe in Berlin zu besuchen.

Details habe ich auf meiner Seite genauer beschrieben...

High End on Tour Berlin 2015

------------------
Off Topc OFF

oluv (Beitrag #1840) schrieb:

Rein vom Klangbild gefällt mir der JBL auch fast am besten, obwohl der Bass ja nochmals extrem betont wird bevor er abfällt, dadurch wirkt er auch druckvoller, haben wir ja in den Vergleichsmessungen gesehen. Man hört auch glaub ich dass der JBL im Vergleich zum Originaltrack beim Bass übertreibt. Wäre der JBL nicht derart problembehaftet (viel zu grobe Lautstärkesprünge, bei niedrigen Lautstärken unbenutzbar), wäre er eigentlich mein Topkandidat. Hoffen wir für den Charge 2+ das beste.

Nachdem ich das Video gesehen habe, muss ich mich dieser Meinung anschließen. Messtechnisch hat der Envaya zwar die Nase vorn, aber zumindest nach dem was ich im Video höre, klingt der JBL einfach kompletter. Das mag natürlich an etwas mehr Tiefgang und der Bassanhebung liegen, aber obwohl ich ansonsten ein Anhänger neutraler Frequenzgänge bin, komme ich immer mehr zu der Erkenntnis, dass bei dieser speziellen LS-Gattung Neutralität für mich nicht dieselbe Priorität hat wie bei meinen Heim-LS. Bei mobilen Anwendungen spielt ein gefälliges Klangbild dann wohl doch die größere Rolle.

Ich habe mir jetzt auch den Charge 2 in der refurbished-Variante direkt bei JBL für 90 Euro bestellt (10% Newsletter Gutschein).
Einsatzzweck soll der Klassenraum und die Turnhalle sein. Dazu werden noch Gartenparties und evtl der Frühstückstisch kommen.
Aber primär geht es mir um Lautstärke in der Turnhalle.
Mein X-Mini Brüllwürfel ist dafür leider viiiel zu unterdimensioniert. Ich hoffe, dass der Charge 2 dafür besser geeignet ist.
Weiterhin hoffe ich, dass der Lautsprecher auch mittlerweile für geringe Lautstärken geeignet ist....

Aber danke an alle Schreiber hier im Thread, die meine Entscheidung FÜR den Charge 2 maßgeblich beeinflusst haben

Ich dachte die refurbished-Aktion ist ausgelaufen?

passkale (Beitrag #1849) schrieb:

Ich dachte die refurbished-Aktion ist ausgelaufen?

Findest du auf der JBL Seite im “Outlet“!

Danke!