Qualität: Amerikanische DVD (NTSC) umgewandelt in PAL

Autor

Beitrag

Tauchkuenstler
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 29. Aug 2010, 14:15

Ist die Qualität die gleiche ob ich nun eine PAL Region 2 UK Import DVD einer amerikanischen Sendung kaufe, die dann ja von NTSC zu PAL umgewandelt wurde oder mein DVD Player das in Echtzeit auf PAL umwandelt wenn ich die amerikanische NTSC DVD kaufe? Der SpeedUp also, dass die DVD etwas schneller läuft und der Qualitätsverlust bleibt? Hat dann nicht jeder amerikanische Film diese "Probleme" oder sind schlichtweg nicht bemerkbar?

zusammengefasst entweder: PAL DVD vorher umgewandelt oder NTSC DVD umgewandelt vom DVD Player (Philips DVP 5990)

Vielen Dank.

Quanta
Stammgast

#2 erstellt: 03. Sep 2010, 17:19

Wenn es sich nicht um native Videoaufnahmen sondern Filmmaterial handelt (Spielfilme, viele Serien etc.), dann basiert die PAL-Version zu 99% nicht auf einem NTSC-Video (kenne als Ausnahme von den bekannten Filmen spontan nur die unrühmliche Zwei glorreiche Halunken-PAL-DVD). Daher ist die PAL-DVD quasi immer vorzuziehen.

Aber selbst wenn das Ausgangsmaterial natives NTSC-Video ist, würde ich die konvertierte PAL-DVD dem Original vorziehen, da ich mal davon ausgehe, dass das verwendete Profi-Equipment bessere Ergebnisse bringt, als einfache Heimkino-Geräte (peinliche Ausnahmen wird es aber sicher auch hier geben).

Kurz:
Ich würde immer zur PAL-Version greifen.

Suche: