Problem mit Untertiteln bei PALplus Sendung

Autor

Beitrag

Cleopatra
Neuling

#1 erstellt: 28. Dez 2003, 19:33

Es geht um PALplus Sendung am Fernsehgerät.
Mein Fernsehgerät (Breitbild) "Grundig" zeigt zwar Untertiteln von TV-Sendung zweiteilig. Aber vom Videorecorder und DVD-Player zeigt nur die obere UT-Zeile. Untere UT-Zeile sieht man nix.

PALplus Sendung bleibt fest, auch wenn ich ändern will, z. B. Breitbild 13:9 oder normalBild 4:3 oder PanoramaBild,... klappt nix. PALplus Sendung lässt sich nix ändern.
Ich bin gehörlos und brauche deswegen Untertiteln.

pitt
Hat sich gelöscht

#2 erstellt: 28. Dez 2003, 20:23

Hallo

Das sich bei Palplus Sendungen das Bildformat nicht änderbar ist,ist normal, geht bei mir auch nicht. ( Senden automatisch Vollbild ). Ich weiß nicht welchen Grundig Sie haben, bei meinen kann ich an der Fernbediehnung das Format wählen.
Ich gehe davon aus, daß Sie das Format auf Automatik stehen
haben. In diesem Fall richtet sich der TV an die normale
Bildgröße und ignoriert jegliche Untertitel bzw. Symbole
die sich im Bereich der schwarzen Streifen befinden!
Ich habe meinen Grundig bei der Formatwahl auf Panorama Zoom
gestellt und Bildgröße an 16:9 ausgerichtet ( mit +/- an der
Fernbediehnung).Versuchen Sie mal das Bild schmaler zu machen, damit die zweite Zeile mit ins Bild kommt und lassen Sie die Zoom-Einstellung.
Es kann aber auch möglich sein, daß Sie im Menü des DVD Players ein anderes Format einstellen müssen.
Könnte auch die Ursache sein, wenn es nur bei DVD so ist !

Schreiben Sie mal ob es so klappt !

mfg. Pitt

Cleopatra
Neuling

#3 erstellt: 02. Jan 2004, 18:44

Was du schrieb, hab ich versucht, klappt auch nix.
Dann hab ich an jede Fernbedinungs-Taste von DVD-Player genau angeschaut, und drückte auf "Setup" ups.... da stand was mit breit zu tun ist, endlich klappt es, hab auf breit umgestellt.
Aber Problem für Video-Recorder ist noch nix gelöst.

zaratusta
Neuling

#4 erstellt: 03. Jan 2004, 09:05

Hi Cleopatra!

Ist der VCR via Scart oder Antennenkabel angeschlossen? Wäre ein Versuch wert die andere Variante zu Testen.

Zaratusta

Suche: