Hifi-KlassikerTreffpunkte !Termine!Smalltalk

Um das Bild abzurunden (ha,ha,ha )
Er ist so um die 23 Jahre, 1,50 m groß (klein) und hat mindestens 110 - 120 kg (angefuttert, nicht krankheitsbedingt).

Dann kann Peter mir vielleicht folgendes ins italienische übersetzen:

"Hört mal zu,ihr Vollpfosten! Die Akkus von den Telefonen müssen erstmal geladen werden,weil sie vom Werk aus (fast) leer sind.Das ist völlig normal.Und mit leeren Akkus gehen die Handys nun mal nicht an!Also erstmal das Manual lesen und dann den Akku laden und nicht gleich reklamieren.Das ihr die Akkus nicht geladen habt,kann ich daran sehen,daß die Ladegeräte noch original eingeschweißt sind."

Solche muss es auch geben

Ich glaube kaum, dass er glücklich ist, der Ärmste.

Times, their full post listens! The Akkus of the telephones must be loaded first times, because they are empty from the work (nearly). That is completely normal. And with empty Akkus the mobile phones do not concern now times! Thus first times the manual read and then the Akku load and not directly lodge a complaint. The it the Akkus not load have, can I to see, that the battery charger still original weld be.

Das wäre dann schon mal Englisch

Das kannst du den Italienern an den Kopf knallen, verstehen werden sie aber nur Bahnhof

Periodi, il loro alberino completo ascolta! Il Akkus dei telefoni deve essere caricato prima volta, perché sono vuoti dal lavoro (quasi). Quello è completamente normale. E di Akkus vuoto i telefoni mobili ora non interessano i periodi! Così prima volta il manuale colto ed allora il carico di Akku e non direttamente presentare un reclamo. Che il carico di Akkus non ha, può I vedere, che la saldatura originale del caricabatteria ancora è.

Und falls du es mal in Chinesisch brauchst:

倍 充分邮政听 电池的电话 必须先装时代 因为他们是空的工作(接近 这是完全正常的 与空电池的手机不关 现在时代 于是第 次阅读手册 然后电池的负荷 而不是直接投诉 它的电池不能负荷 我可以看到 电池充电器还是原来的焊缝

andisharp schrieb:

Das wäre dann schon mal Englisch :D

Ich habs mal "von Hand" übersetzt, das Babelgefische ist nicht so der Bringer.

Listen you stupid idiots! The cellphone batteries have to be charged first because if they come from factory, they aren't. And that's absolutely normal. With empty batteries the cellphones won't work! In other words read the fucking manual first, charge the battery and don't complain. By the way, I know you didn't charge them, I see it because the charger is still welded in it's original package.

..und nocheinmal mit google ins Italienische:

Ascoltate idiots stupidi! Le batterie di cellphone devono essere caricate in primo luogo perché se vengono dalla fabbrica, non sono. E quello è assolutamente normale. Con le batterie vuote i cellphones non funzioneranno! In altre parole leggere il manuale fucking in primo luogo, caricare la batteria e non protestare. A proposito, so non li avete caricati, io vedete che esso perché il caricatore ancora è saldato in esso è il pacchetto originale.

Sehr, sehr freundlich, so liebt das der Engländer

Ich bin weg, Doko-Abend. Drückt mir die Daumen, dass ich Reichtümer gewinne.

andisharp schrieb:

Sehr, sehr freundlich, so liebt das der Engländer Ich bin weg, Doko-Abend. Drückt mir die Daumen, dass ich Reichtümer gewinne. :prost

Daumendrück

bis nachher

Doko hab ich auch schon lange nicht mehr gespielt, bei uns ist mehr Skat angesagt.

DoKo ist schön. Hier gibt es leider keine Doko-Spieler...

Drücke auch die Daumen.

Peer:

Die Übersetzung von Jan ist echt gut. Ich weiß nicht, ob sie perfekt ist - aber verstehen tut sie jeder Italiener.
Ich spreche ja auch nur leidlich italienisch. Verstehen tue ich, zum Leidwesen manches Gesprächspartners, fast alles - ausser Slang.

Technics SB 660

Nicht, dass ich die haben möchte, aber irgendetwas hat mich gereizt, den Verkäufer nach der Möglichkeit "Abholung" zu fragen.

Antwort hab ich heute bekommen, nur Versand, aber das merkwürdige: die Antwort war zwar auf deutsch aber kam von ebay NL, ohne Unterschrift.

Die Mail-Adresse, die in der Buchtantwort zu erkennen war, ist bei web.de, der Name aber eindeutig holländische Schreibweise.
Das ganze und dann noch das Bewertungsprofil, Nein danke. Achtet doch auch mal auf seine angebotenen Artikel und auf die Artikel, für die er bereits bewertet worden ist, lauter Hifi in kurzer Zeit. Das ist doch kein privater Anbieter, oder

Laut Gerichtsurteil müßte er eine Abholung zulassen, wenn er sie v o r h e r nicht ausdrücklich negiert.

Ich konnte mich in manümeiers Transistorfred nicht zurückhalten. Soviel Müll habe ich selten auf so wenige Zeilen komprimiert gelesen!

Ich habe sogar gewagt, ihm die Zukunft zu provezeien......

hallo mache aber nur versand gruss C

Originaltext der Antwort.

beldin schrieb:

Ich konnte mich in manümeiers Transistorfred nicht zurückhalten. Soviel Müll habe ich selten auf so wenige Zeilen komprimiert gelesen! Ich habe sogar gewagt, ihm die Zukunft zu provezeien...... :D

Für den Schweizer hättest du vielleicht in allen drei Sprachen antworten sollen Retoromanisch wird wohl nicht auch noch nötig sein

aileena schrieb:

Die Übersetzung von Jan ist echt gut. Ich weiß nicht, ob sie perfekt ist - aber verstehen tut sie jeder Italiener. :D

Huch! Danke für die Blumen...

Für die Übersetzung Englisch ins Italienische war google verantwortlich, aber schön das wenigstens das mal funktioniert.

Yeeeesss

So der Sansui geht wieder aber dazu mehr im 1mal1

kaum gepostet schon wech KR 7600

beldin schrieb:

.......Soviel Müll habe ich selten auf so wenige Zeilen komprimiert gelesen! . :D

Marc auch dies ist eine "Kunst" ich würde das nicht so "hinbekommen"

Peter wo kommst du denn her

[quote="wattkieker

Für den Schweizer hättest du vielleicht in allen drei Sprachen antworten sollen Retoromanisch wird wohl nicht auch noch nötig sein [/quote]

Mit Romansch (phonetisch geschrieben) hätte ich auch meine Schwierigkeiten.....

Aber hier im Forum bleibt man mindestens in drei Sprachen in Übung:

1. Hochdüütsch
2. Plattdüütsch
3. over anner Lüüd

3. Over anner Lüüd.....


Das am meisten.....

HisVoice schrieb:

Yeeeesss Peter wo kommst du denn her :prost

Nicht aus dem Keller.

Musste mal was fürs Haus machen.

beldin schrieb:

3. Over anner Lüüd..... Das am meisten..... :prost

Über andere Leute??? Sowas macht Ihr? Booaah watt fies.

Jupp!

So,mein Italienischkurs neigt sich langsam den Ende zu.Und ich hab sogar ein bißchen was gelernt.Zum Ende hin mußte ich kaum noch Fehlerbeschreibungen durch den Babelfish drücken.Es ging auch so.Na gut,manches wiederholt sich ja ständig.
Ich läute also hiermit offiziell meinen Feierabend und mein verlängertes Wochenende ein.

Bin dann also mal einen Moment wech......aber bald wieder da.



Darauf gibbet zu Hause erstmal einen Vino rosso....

Freunde, sagt mir dass ich im falschen Film bin. Nicht für so eine Schraddelkiste mit 25W/sin?????

-- URL entfernt --http://cgi.ebay.de/w...=STRK:MEDW:IT&ih=017[/url]

Komm gut nach Hause Peer!

beldin schrieb:

Komm gut nach Hause Peer!

Schon passiert!

Sogar ziemlich schnell einen Parkplatz gefunden.
Boston legal läuft,ich esse gerade etwas und gleich werde ich den Korkenzieher schwingen......

Boston legal ist ziemlich abgedreht. Gefällt mir sehr gut.

Hallöchen und

HIIIIIIILFE

Ich hab genau das Gleiche Problem was hier kürzlich schon mal einer hatte und bekomme es nicht gelöst.

Alle meine Lesezeichen beim Mozilla sind weg

Was muss ich da nochmal machen

Suche mal in C:\Dokumente und Einstellungen\Username\Anwendungsdaten\Mozilla\Firefox\Profiles\ nach "bookmarks.htm".

sansui_g_4me schrieb:

Hallöchen und HIIIIIIILFE Ich hab genau das Gleiche Problem was hier kürzlich schon mal einer hatte und bekomme es nicht gelöst. Alle meine Lesezeichen beim Mozilla sind weg Was muss ich da nochmal machen :?

Fossilien ausgraben und dateien nicht finden

Hallo Ari, schön das du mal wieder da bist

Komisch! Das ist mir bisher nur einmal passiert.Und zwar beim Update auf 2.0. und danach nie wieder.

Stormbringer667 schrieb:

Komisch! Das ist mir bisher nur einmal passiert.Und zwar beim Update auf 2.0. und danach nie wieder.

Da bin ich schon besser, ich schieß mir wenigstens kurz vor der Sicherung die ganze Festplatte weg

N'abend Männers

Sind hier Frauen anwesend?

Feierabend

wattkieker schrieb:

Fossilien ausgraben und dateien nicht finden Hallo Ari, schön das du mal wieder da bist :prost

Ja und meine vielen versprochenen Bilder müssen auch warten. Ich habe noch immer keine funktionierende Digicam

(Die Alte ist jetz völlig durch d.h. kein päärchen Akkus hält länger als ne Stunde )


was ist jetz mit meinen Lesezeichen, wie bekommt man die wieder rein, da gabs doch was :hail

Elos schrieb:

N'abend Männers Sind hier Frauen anwesend? Feierabend :D

Meine liest ab und zu mit und versteht die (Männer)welt nicht mehr

sansui_g_4me schrieb:

wattkieker schrieb: Fossilien ausgraben und dateien nicht finden Hallo Ari, schön das du mal wieder da bist :prost Ja und meine vielen versprochenen Bilder müssen auch warten. Ich habe noch immer keine funktionierende Digicam (Die Alte ist jetz völlig durch d.h. kein päärchen Akkus hält länger als ne Stunde ) was ist jetz mit meinen Lesezeichen, wie bekommt man die wieder rein, da gabs doch was :hail

Röhrender_Hirsch schrieb:

Suche mal in C:\Dokumente und Einstellungen\Username\Anwendungsdaten\Mozilla\Firefox\Profiles\ nach "bookmarks.htm".

Meine liest ab und zu mit und versteht die (Männer)welt nicht mehr

Schuhschrank abbauen und dort Klassiker hinstellen!

Lernen durch Schmerz......

Ari,bei den Lesezeichen gibt es den Lesezeichen-Manager.Von dort kannst du Lesezeichen aus einer Datei importieren.Einfach die o.g. Datei suchen,auswählen und importieren.

Meine Frau interessiert sich nicht für son Quatsch - Hifi-Anlage, guckt nur Fernsehen

Stormbringer667 schrieb:

Meine liest ab und zu mit und versteht die (Männer)welt nicht mehr Schuhschrank abbauen und dort Klassiker hinstellen! Lernen durch Schmerz...... ;)

Schuhschrank ist nicht, sie hat Schuhkarussell für 48 Paar

Röhrender_Hirsch schrieb:

Suche mal in C:\Dokumente und Einstellungen\Username\Anwendungsdaten\Mozilla\Firefox\Profiles\ nach "bookmarks.htm".

Stormbringer667 schrieb:

Ari,bei den Lesezeichen gibt es den Lesezeichen-Manager.Von dort kannst du Lesezeichen aus einer Datei importieren.Einfach die o.g. Datei suchen,auswählen und importieren.

Vielen Dank für die tipps, aber es funktioniert nicht, Alle Lesezeichen sind weg

Ich muss wohl alle neu erstellen oder wie

Was hast du genau gemacht, Ari ??
Nur Update vom Firefox, oder Profil geändert?

Ich weiß es nicht, eigentlich garnichts, ich hab ganz normal den rechner hochgefahren, Mozilla geöffnet und alles war weg

Ach ja mein Arcor Online Butler hat sich noch upgedatet aber sonst

wattkieker schrieb:

Was hast du genau gemacht, Ari ?? Nur Update vom Firefox, oder Profil geändert?

Also ich habe den FireFox 1.5 ganz gelöscht und dann den 2.0 neu installiert.
Soll man sogar - hab' ich gelesen - weil sich die zwei Versionen nicht vertragen und das Überspielen der alten Version, zu Problemen führen kann.

Such mal nach einer *bookmark*.bak

Eine bookmark.back gibts da garnicht

nur bookmarkbackups
bookmarks

also irgendwie funktionierts nicht. Ich hatte das ja schon mal. und da hats ja geklappt. Aber der Ganze Bookmark.back Ordner fehlt

sansui_g_4me schrieb:

Eine bookmark.back gibts da garnicht nur bookmarkbackups bookmarks also irgendwie funktionierts nicht. Ich hatte das ja schon mal. und da hats ja geklappt. Aber der Ganze Bookmark.back Ordner fehlt :|

Deinen FireFox total löschen und Version 2.xxx installieren
Es gibt Probleme zwischen den Versionen

Nabend

Mann mann mann ihr schafft dinger mit euren Rechnern.........Da ist mal wieder der Super D.A.U unterwegs

Die Rechner sind nur so schlau wie ihre "Bediener" .............an der Vorlage konnte ich nicht vorbeigehen

HisVoice schrieb:

Nabend Mann mann mann ihr schafft dinger mit euren Rechnern.........Da ist mal wieder der Super D.A.U unterwegs Die Rechner sind nur so schlau wie ihre "Bediener" .............an der Vorlage konnte ich nicht vorbeigehen :D

Mein Spruch: 95 % aller PC Fehler haben die Ursache zwischen den Ohren des Benutzers

Aber in Ari's Fall scheint es tatsächlich ein Problem der Versionen zu geben