Von Grafikkarte zum DSP-Verstärker ?

Guten Tag!
Hoffe nun habe ich in der suche nicht zu schnell aufgegeben habe nur Ähnliche Probleme gefunden und daher einen neuen Beitrag erstellt.

Mein Problem ist ich will von meiner Grafikkarte zum Verstärker, leider kommt da nur sehr leiser Ton an und auch nur Stereo nun die Geräte etwas genauer:

Radeon 6950 (7.1HD Sound) über HDMI zum Monitor (Syncmaster t260) dieser hat einen optischen Digital Ausgang der dann an meinen Yamaha RX-V630 angeschlossen ist.

Wenn ich den Digital Ausgang (Optisch oder Chinsch) vom Mainbord verwende geht alles prima, nur habe ich dann in Games keinen 5.1 Sound. Angeblich sollte das mit der Grafikkarte gehen.

Ich kann zwar auch Analog vom Mainboard zum Verstärker dann habe ich aber nen Kabelsalat und muß auf die Sound Programme meines Verstärkers verzichten (dolbydigital- EX,1,2, dts usw.