AV-Receiver an Notebook über USB Soundkarte anschließen

Hallo liebe Freunde des guten Klangs,

um mein Soundsystem zu erweitern, plane ich die Anschaffung eines AV-Receivers. An diesen möchte ich gern mein Notebook anschließen, über welches ich Musik höre, Filme schaue etc.

An mein Notebook habe ich eine Creative X-Fi 5.1 Surround USB angeschlossen. Für die, die es nicht wissen: Diese X-Fi hat einen analogen 5.1-Ausgang (Cinch) und einen optischen Digitalausgang (Toslink).
Zur Zeit habe ich per analoge Anschlüsse ein 5.1-Boxensystem direkt an die Soundkarte angeschlossen. Das klappt auch alles wunderbar.

Mit der Anschaffung des neues AV-Receivers kommen für mich aber ein paar Fragen auf:

1. Der AV-Receiver hat natürlich einen optischen Eingang, jedoch keinen analogen 5.1-Eingang. Daher werde ich die Soundkarte über den Toslink-Ausgang mit dem Receiver verbinden müssen, was mich auch nicht stört, muss bloß ein neues Kabel kaufen. ABER, unklar ist mir jetzt folgendes: Ich habe gelesen, dass das Audiosignal bei Nutzung des optischen Ausgangs der Soundkarte bloß weitergeleitet und von dieser nicht bearbeitet wird. Das wäre mir ja nur recht. Also wird das Signal dann vom AV-Receiver (der ja hochwertigere Hardware-Komponenten aufweist) verarbeitet, oder? Was passiert dann mit der Upmix-Funktion der X-Fi, die ja ein Stereosignal auf alle 6 Boxen zu verteilen wusste? Wenn diese das dann nicht mehr übernimmt, macht das dann der AV-Receiver? Oder richtet der sich nach dem ankommenden Signal und gibt bspw. ein Stereosignal auch nur auf 2 Boxen wieder und nur ein 5.1-Signal auf allen 6 Boxen wieder? Ich würde mir natürlich wünschen, dass auch der AV-Receiver dazu in der Lage ist ein Stereo-Signal (Musik) auf alle 6 Boxen zu verteilen, also quasi eine Upmix-Funktion besitzt.

2. Ich habe gelesen, dass die Bandbreite einer Toslink-Verbindung zwar verlustfrei, aber äußerst beschränkt ist. Habe ich dann mit Einschränkungen z.B. beim Weiterleiten eines 5.1-Signals zu rechnen (z.B. wenn ich eine DVD über mein Notebook abspiele) oder beim Weiterleiten von unkomprimierter Musik (192kHz/24Bit)?

3. Da der AV-Receiver auch jede Menge HDMI-Eingänge hat, frage ich mich, ob es nicht möglich wäre durch Anschaffung einer etwaigen Soundkarte dieses Bandbreiten-Problem der Toslink-Verbindung zu umgehen?! Oder gibt es HDMI nur in Verbindung mit Video, also bspw. auf einer Grafikkarte? Mein Notebook ist schon etwas älter und hat keinen HDMI-Ausgang.

Hier die Links zu den beschriebenen Komponenten:
Yamaha RX V 367 5.1 AV-Receiver: http://www.amazon.de...75193&pf_rd_i=301128
Creative SoundBlaster X-Fi Surround 5.1 USB Soundkarte extern: http://www.amazon.de...id=1294132806&sr=8-1

Würde mich super über eure Antworten freuen, denn bevor ich keine Antworten auf diese Fragen habe, macht es keinen Sinn für mich den AV-Receiver zu kaufen.

Viele Grüße & keep rocking