bildweiterleitung rxv 650 zu 2600er

hallo gemeinde
ich habe da nun mal eine frage, was sonst ;-))

ich habe in meinem wozi einen rxv 650 stehen. da ist dann der digi receiver via s-video angeschlossen. nun hat vder 650er ja video convert zu yuv. nun habe ich ein yuv vom 650er ausgang monitor zum eingang dtv des rxv 2600 im untergschoss gezogen. rein technisch sollte doch nun das bildf von der digibox über den 650er zum 2600er durchgegeben werden. im 2600er dann zum beamer. ich weiss, ist eventuell verlustbehaftet. nun meine frage.

es geht nicht. ich bekomme einfach kein bild. :-((((

kann mir eventuell einer helfen.
videoconvert ist beim 650er aktiviert. yuv kabel ist hochweritg und 10 m lang. es kommt aber gaaar kein signal an. der 650er sollte sich doch verhalten wie irgendein abspielgerät (also dvd-player), somit sollte der 2600er doch problemlos ein bild empfangen können.

wäre für anregungen dankbar

grüss

ladi