Tabelt medienserver was brauche ich alles

Hallo

zurzeit ist mein PC über die Anlage (Denon AVR 1802,ich weiß schon sehr alt aber gut) angeschlossen.Nun möchte ich aber nicht ständig meinen PC anlassen und da ich umgezogen bin ist der PC jetzt über bluetooth mit der Anlage verbunden das das kein gutern Klang gibt muß ich ja wohl nicht hier erwähnen.
Nun meine Frage
Ich dachte mir ich hänge erst mal einen Medienserver an meinen Router und speicher dort meine doch recht große Musiksammlungig. Nun bin ich über die Endgeräte unschlüssig. Receiver ist ja nicht wifi fähig. Am liebsten würde ich das über ein günstiges Tablet steuern, worüber ich wohl ein recht guten Überblick über die Dateien auf dem Medienserver habe, dazu bräuchte ich aber noch ein Endgerät am Receiver. Eine andere Überlegung wäre ein Netzwerk-Player (z.B. Pioneer N-P01-K Compact Component) den ich an die Anlage anschließe.
Habt ihr Erfahrungen dazu oder einer von euch schon zu Hause?
Dazu muss ich noch sagen mein Router ist ein wenig ertfernt von der Anlage zusätzliche Kabel will ich nicht.
Es gab hier schon mal einen recht ähnliche Frage ("Streaming via WLAN vom Tablet auf HiFi-Anlage") ist aber von 2012 und brigt mich noch nicht wirklich weiter.