MFB Tanzbär SETUP

Hallo ihr lieben,

ich habe ein Verständnis Problem in Sachen Synthesizer/Drum Computer da ich absoluter Neueinsteiger bin.

Folgendes habe ich vor: Kauf des MBF Tanzbär's als erste Analog Hardware und die Verbindung in die DAW, in meinem Falle Logic Pro X.
Zu meinem Interface gibt es schonmal mehrere Probleme, ich habe das Native Instruments Traktor Kontrol S4 mit integrierter Soundkarte.
Das hat 2 Cinch Line/Phono (Input Channel A und B) Eingänge die eigentlich für Schallplatten Spieler gedacht sind. Midi In/Out alles vorhanden.
Vom Main Out wird Audio an meine Monitore übertragen, soweit so gut.

Foto http://www.native-in...d0f5d8a313f419-d.jpg

Das Hauptproblem stellt die Verbindung mit dem Tanzbär dar, ist es möglich 3 Instrumente SEPARAT und die anderen über das Main Out des Bär's in die 4 Mono Inputs des S4 zu schicken?
Kabel 2x -> http://www.thomann.de/de/cordial_cfu_15_pc_snow.htm

Wenn ich das richtig verstehe ist es möglich dennoch müsste der Sound für die Instrumente nur jeweils Links und Rechts kommen.
(Diesen Teil verstehe ich überhaupt nicht) -> Wie wird der Sound in Stereo umgewandelt, muss ich das jedesmal manuell im DAW machen sonst gibt es die Kick nur links und die Snare rechts, i really don't know!
Link des Tanzbär's damit keiner suchen muss https://www.thomann.de/de/mfb_tanzbaer.htm?ref=search_prv_1_2

Vielleicht hat jemand das Teil und zeigt sein Setup oder die dementsprechend einfachste und möglichst billigste Lösung,

Ich bitte um Unterstützung, denn in den Tanzbär habe ich mich verliebt!