Yamaha RX-V - Funktion des Triggerausgang

Hallo liebe Kenner der Yamaha-AVRs,

seit Jahren betreibe ich im Wohnzimmer ein 5.1-Lautsprecherset mit einem aktiven Subwoofer an einem Yamaha RX-V1700. Per Triggerkabel in 3,5mm Miniklinke an einem der beiden dafür vorgesehenen Ausgänge hängt mein Subwoofer Monitor Audio Gold GSW-12, der damit ein- und ausgeschaltet wird.

Nun leidet der RX-V1700 vermutlich am bekannten Ausfall eines Bauteils der Netzplatine und muss wegen schlechter Zugänglichkeit einer Werkstatt paar Tage/Wochen pausieren. Gelöst: Yamaha RX-V 2700 lässt sich nicht mehr einschalten

So weit, so schlecht, also wurde kurzerhand der kleine, ähnlich alte RX-V559 aus dem Nebenzimmer ans 5.1-Set angeschlossen. Manuell eingerichtet klingt auch alles ganz gut mit den Abstands- und Pegelwerten aus dem Großen, trotz fehlendem EQ oder YPAO.

Das eigentlich Problem ist der (Trigger-)Anschluss Control out +12V dieses RX-V559: Zwar schaltet er zuverlässig den Subwoofer an und aus, jedoch beim Wechsel auf den analogen Anschluss "MULTI CH INPUT" (der hier mit einer separaten Taste an/aus geschaltet wird, nicht als Position innerhalb des Quellenwahlschalters) wird der Subwoofer ausgeschaltet. Ebenso wenn der RX-V559 zuletzt auf MULTI CH stand und abgeschaltet war, beim erneuten Anschalten bleibt der Subwoofer aus. Beim Wechsel auf eine Quelle mit aktiver DSP-Sektion wird der Sub per Triggerschaltung wieder aktiviert.

Ob der per analog 5.1 angeschlossene SACD-Player währenddessen ein Signal liefert, ändert wie zu erwarten am Verhalten des RX-V559 nichts.

Wäre schön, wenn dazu jemand trotz der altmodischen Technik eine Idee hat.