Onkyo TX-NR414 mit MB Quart 5.1 , Soundcodes / Einstellungen / TV/Streaming

Hallo in die Runde!
Ich bin neu und konnte hier schon einige Infos mitnehmen

Jetzt komme ich allerdings bei den Soundeinstellungen nicht weiter.
Bzw. blicke ich da noch nicht durch, wie sich das nun verhält bzw. beeinflusst.
Geht primär um die Codecs und die Ausgabe als 5.1

Setting:
ONKYO TX-NR414 (2012)
Panasonic 65FZW835 (neu) - über HDMI ARC an AVR angeschlossen
Apple TV 4k (neu) - HDMI am TV angeschlossen (da AVR kein 4K kann)
Onkyo TX-SV343 (ausgeliehen) - da is nur der Subwoofer dran (gibt es hier eine komfortablere/kleiner Lösung?? sind ja 2 riesen AVRs, und der 2. nur um den Sub anzuschließen.)

Boxen:
2x rear MB Quart 220 (2nd Edition)
2x front MB Quart 600
1x Sub MB Quart 310
1x Center QL 320 S

Frage zuerst zum Center:
- Dieser ist derzeit ausgeliehen. Wie gut passt der ins Setting?
- Habe noch 2 zusätzliche 220er, kann ich die im doppel als Center nehmen, oder nur einen?
- Oder ist das rein vom Klang nicht sinnvoll?
- Wenn weder der QL CTR und auch kein 1 oder 2 MB Quart 220er in Frage kommen, was dann?
Die Stimmen etc. sollen ja auch gut rüber kommen.

Frage zu den Codecs:
Wir haben gestern im Onkyo die Lautsprecher eingestellt - da man es nicht einmessen kann haben wir mit Zollstock etc gearbeitet.

Ich schaue HD-TV (Nachrichten, Dokus, Polit-Talks) und Amazon Prime und Netflix (Serie und Blockbuster/Filme).

Jetzt möchte ich natürlich den besten Sound/Codec der verfügbar ist, ausgeben.
Aber das ist total Neuland für mich.
Ich habe gelesen dass Netflix Dolby Digital Plus ausgibt. Erkennt der AVR das automatisch?
Da gibt es in den Einstellungen noch All Spk Stereo, Mono, Ochestra etc, Listeningmode, D-P II usw...

Könnt ihr mich anleiten / sagen, wo ich welche Einstellungen im AVR vornehmen muss, damit alles "richtig" ist? Bezogen auf das Setting oben und den Gewohnheiten.

Wir haben die Bedienungsanleitung zwar rauf und runter gelesen, aber evt. fehlt da etwas Zusatzwissen.


Vielen Dank! Euch