DVI auf HDMI + Koaxial-Sound = Aussetzer beim Sound

Hallo in die Runde,

nachdem ich Google schon über eine Stunde befragt habe und leider keine Antwort gefunden habe, versuche ich es mal hier

Meine Konfiguration:

• Computer
  
• Kabel DVI auf HDMI (fürs Bildsignal) + Kabel Klinke 3,5mm auf Cinch (fürs Tonsignal)
  
• Onkyo AV-Receiver HT-R358
  
• Weitere angeschlossene Geräte, die hier nichts zur Sache tun: BD-Player, Beamer
  

Vorweg, was problemlos funktioniert:

• Filme über den BD-Player gucken.
  
• Tonwiedergabe vom PC über den AV-Receiver.
  

Was nicht richtig funktioniert:
Sobald der PC via DVI-HDMI-Kabel angeschlossen ist, kommt das Bild wunderbar beim Beamer an.
Die Soundwiedergabe funktioniert in diesem Fall nicht richtig. Für ein paar Sekunden ist Sound da, dann ist er wieder weg. Geht ewig so weiter...
Ich vermute mal, dass der AV-Receiver immer wieder versucht, auf dem HDMI-Eingang ein Soundsignal zu finden. Dies gelingt ihm nicht, sodass er wieder auf den Coax-Eingang umspringt und nach ein paar Sekunden wieder beim HDMI-Eingang sucht.

In den Einstellungen habe ich leider nichts gefunden, wie ich dem HDMI-Eingang, an dem der PC hängt, eine seperate Tonquelle fest zuweisen kann.

Hat hier jemand eine Idee? Oder war der Receiver diesbezüglich ein Fehlkauf?

Viele Grüße und vorab ein großes Danke für euren Input!

EDIT: PS: In der Anleitung (S. 56) hatte ich folgende Info gefunden:

Wenn an mehreren Eingangsbuchsen Audio-Signale anliegen, wird folgendes Vorrangssystem verwendet: HDMI, digital, analog.