Set aufnehmen - aber wie?

Heyho, ich bräuchte mal eure Hilfe zum Thema Setaufnahme.

Ich lege mit Traktor Pro 2 (Notebook: Dell 1747), einem Reloop RMX40 Blackfire Edition. und zwei Reloop Contour (einer Controller, einer Interface Edition) auf. Also logischerweise ergibt sich folgendes Routing:
Traktor über die Soundkarte der Contour Interface Edition in den Mixer, dort wird gemixt und dann ab in die PA.
Dementsprechend kann ich also nicht die interne Aufnahmefunktion von Traktor benutzen, da die EQs in der Software nicht manipuliert werden.

Aber ich will/muss ( ) jetzt Set aufnehmen^^
Folgende Möglichkeiten habe ich schon probiert:
Über den Rec-Ausgang per Cinch-Miniklinke in den Mic-Eingang meines Laptops --> grottige Qualität, Störsignale ohne Ende. Liegt aber warscheinlich am Eingang selbst, Kabel habe ich schon gecheckt.
Noch eine externe Soundkarte an Laptop --> Traktor hängt sich beim starten auf

Also nun die Frage: welche Möglichkeiten habe ich, wenn ich mein Set aufnehmen will? Soll dann im MP3-Format auf Soundcloud, also muss es nicht glasklare, komplett verlustfreie Aufnahme sein, wichtig ist mir nur dass man was hört und das möglichst frei von Störsignalen.

Ich dachte schon an ein externes Aufnahmegerät, aber welche könntet ihr mir da empfehlen? Oder würde gar ein schlichter MP3-Player mit Line-In reichen?
Budget ist mir eigentlich relativ egal, was es kostet, kostets halt, ich möchte nur net unnötig viel Geld für etwas ausgeben, von dem ich dann im Endeffekt nur ein Bruchteil der Funktionen brauche. (Ich bau mir ja auch kein High-End-Hifi System ins Bad weil ich beim Duschen etwas Musik will, zwei Brüllwürfel erfüllen den Zweck wunderbar )