50m² mit Heimkinoanlage?

Nein, reicht nicht.

Definiere deine Angaben präziser.
Wie viele Leute?
Sind wirklich die ganzen 50m² Tanzfläche? (lädst du etwa 200 Leute ein oder was?)
Was ist an Budget vorhanden?
Wird ein DJ gebucht oder willste das selber machen?
Was für Musik?
Und wirds dann auch wirklich "derbe" laut? (Gibt das überhaupt die geografische Position des VA-Ortes her?)
...

Schau was es bei dir in der Nähe für PA-Vermieter gibt.
Dann sag ihnen präzise was du vor hast, die Angebote die sie dir machen stellst du dann hier vor.
Mach das wirklich, denn es laufen leider immer mehr Kiddies rum die mit ihren IBIZA oder SKYTEC Anlagen meinen einen "PA-Verleih" aufmachen zu müssen. Habe ich erst dieses WE wieder erlebt, grausam!
Und wir wollen natürlich nicht, dass du sowas dann zu Hause stehen hast und sich jeder über das nervtötende klingeln in den Ohren beschwert...

für 100 Euro müsste man da eig. inkl. Licht gut was für geliehen bekommen.

solch HeimkinoKisten mit ihren erfundenen Belastbarkeitsangaben taugen dafür eher nicht.
danach dann aber auf jeden fall für die RecyclingTonne

Danke für eure Einschätzungen. Das klingt doch schonmal recht eindeutig.

200 Leute werden es nicht, wohl eher 50 - sodass die 50m² wohl nur halb ausgenutzt werden. Ein DJ wird evtl. gebucht, aber "nur" ein Bekannter, eher ein Freizeit-DJ.
So richtig scheppern lassen werden wir es wohl nicht, da in der Nähe einige Wohnhäuser sind (allerdings wollen wir etwas früher starten, dass wir möglichst gegen 21-22 Uhr in richtige Partylaune kommen).

In der Nähe gibt es einen PA-Vermieter, der recht seriös rüberkommt - da werde ich es mal versuchen, wie von euch vorgeschlagen! Wäre wahrscheinlich etwas passender als mit der Heimkino-Anlage