Netgear NeoTV 550 DTS Problem

Hallo,
habe gerade ein riesiges Problem hier. Stehe gerade ziemlich aufn Schlauch.
Wie muss ich den Netgear an meinen Onkyo TX-NR515 und/oder mein Samsung PS60E6500 anschliessen, damit ich normalen Ton habe, wenn der Onkyo nicht läuft, und Dolby/DTS, wenn der Onkyo an ist. Im Moment ist es bei mir so, dass ich Ton haben, wenn der Onkyo an und aus ist, aber wenn er an ist, habe ich bei einer DTS MKV nur PCM Ton, laut Onkyo Display, na ja, hören tut mans natürlich auch.
Oder muss ich was am Onkyo oder am Samsung noch umstellen?

MfG