Netzwerkplayer gesucht.nur keine Ahnung welcher, da Format Chaos

Ich habe Probleme ohne Ende. Inzwischen habe ich Wochen benötigt, um mich über das Archivieren meiner TV Aufnahmen und DVD's auf eine Festplatte zu informieren. Ich bin inzwischen zu dem Ergebnis gelangt, dass nur der H.264 Codec spitzen Ergebnisse liefert. Jetzt zum Problem: Mit dem mkv Container komme ich bestens klar, dass Ergebnis ist top inklusive AC3. Leider lassen sich mkv's ja nicht auf der PS3 abspielen, aber die PS3 ist mein zentraler Medienplayer im Wohnzimmer. Mir ist bekannt, dass es Progs gibt (mkv2vob,) die meine mkv's so umwandeln, dass die PS3 sie abspielen kann. Ich möchte den Inhalt meiner Platte allerdings auch ins Schlafzimmer streamen. Gibt es einen Netzwerkplayer, der die angepassten Dateien für die PS3 ebenfalls abspielen kann??? Oder gibt es einen anderen Container, der sich für den H.264 Codec + AC3 besser eignet?