Kabellänge

Das geht eigentlich garnicht, denn du bringst die komplette Erdung durcheinander! -> Brummschleife
Sinnvoll ist es auch nicht, denn vom Keller deines Hauses zum Nachbarn wäre es bestimmt kürzer und deine Dose wäre nicht besetzt.

Egal wo du weggehst, vom Keller per Abzweiger oder von deiner Dose benötigst du einen Verstärker mit Interstage-Entzerrer und zusätzlichem Entzerrer (z. Bsp. Delta BKD 30) von dem gehst es dann auf das lange Kabel ( wenn nicht im trockenen verlegt ein RG 11 Koax!) im Nachbarhaus dann auf ein galvanisches Trennglied, dann auf einen Erdungsblock (mit 4mm² an den Potentialausgleich des Nachbarhauses verbunden) und von dem dann per normalen Koax zur 10dB Durchgangsdose mit Abschlusswiederstand im Ausgang.

Es steht leider nur die eine Kabeldose zur verfügung, die andere ist noch nicht angeschlossen.
Hört sich nach ziemlich viel Aufwand an, ich glaube nicht, dass sich die Arbeit lohnt
vielen Dank