topfield tf7700hdpvr 750g

hallo ,hier meine frage
nach dem einschalten des 7700hd
erscheint dem tv bild übergelagert ein feld mit
ladebalken.inhalt sollen alle daten auf der festplatte
gelöscht werden ja/nein ich habe ja angeklickt.
bin dann im normalen tv programm.
wenn ich den receiver dann ausschalten will (standby)
erscheint übergelagert dem letzten sichtbaren programm
ein feld mit ladebalken und folgendem text:
überprüfe datein und ordner
beim nochmaliegen drücken auf die rote taste
erscheint weiter text:
warning hdtv verify not finished
und in der topfield geräteanzeige erscheint
das wort wait.
ich kann den receiver nur durch netzstecker ziehen
ausschalten.
wer kann mir helfen ??