Problem beim opt. Tonausgang Samsung C6700

Moin,

ich hab ein kleines Problem mit meinem UE40 C6700.

Ich empfange (noch) analoges TV Bild über Kabel. Der TV ist mit dem opt. Ausgang an meinen Receiver angeschloßen. Desweiteren ist meine PS3 über HDMI an den Receiver angeschlossen, dieser weiter über HDMI an den TV.

Soweit so gut. Das Problem ist, dass wenn ich analoges TV schaue ich grundsätzlich unter einer Lautstärke von 30 nichts höre (40-43 ist dann "normale" Lautstärke - Vergleich Samsung TV Lautstärke 20-25). Wenn ich dann aber auf HDMI umschalte bei Lautstärke 40-43, dann hört mich die halbe Nachbarschaft. Spielt am Tag weniger eine Rolle, ist aber nervig Nachts wenn das Fräulein schläft und es dann knallt.

Ich habe in den Optionen bereits überall geschaut, habe auf externe Lautsprecher umgestellt, die Receiver Einstellungen überprüft etc. Passiert einfach nix. Am Receiver dürfte es auch kaum liegen da ich meinen alten TV ebenfalls genauso angeschlossen hatte, und da war die Lautstärke zwischen analogen TV/HDMI identisch.

Jemand eine Idee?