Subwoofer in Truhe integrieren

Hallo,
ich brauch mal eure Ratschläge. Laut der Zeichnung möchte ich mir eine TV-Wand bauen. Eine Wand an welcher der Plasma hängt und davor eine „Truhe“ auf der die Komponenten stehen. Die Platte auf der Truhe ist lose, damit ich, wenn was sein sollte, an die Kabel rankomme. Nun zu meinem eigentlichen Problem: Der Subwoofer. Es handelt sich um einen Yamaha YSW 320. Diesen hätte ich gerne nicht mehr im Raum sichtbar, aufgestellt. Nun hab ich mir gedacht, ich stelle ihn laut Bild „A“ einfach in die Truhe. Bild „B“ wäre eine andere Möglichkeit: Ich schneide ein rundes Loch in das Seitenteil von der Truhe und schraube den Sub mit der Chassisseite vor das Loch. Was denkt ihr dazu? Ist das klangtechnisch realisierbar oder soll ich es sein lassen.

Gruß danip13