anschluss dvd-vcr gerät an decoder bzw.tv

hallo,

hab auf weihnachten ein dvd-vcr kombigerät der marke toshiba sd-34vl geschenkt bekommen und versuche schon den ganzen tag es anzuschließen! dabei hab ich das kombigerät mit dem premieredecoder über ein scartkabel verbunden. doch wenn ich den decoder einschalte, kann ich keine dvd´s bzw. video´s anschauen, da ständig der decoder die kontrolle über das kombigerät übernimmt! auch die sender kann das kombigerät nicht erkennen! wie muss ich das, in verbindung mit dem fernseher, alles richtig anschließen??? muss ich das kombigerät auf direktem weg mit dem fernseher verbinden, oder reicht die verbindung mit dem decoder? was muss ich tun, wenn der decoder auf av1 läuft und wohin muss ich dann das kombigerät anschließen???

vielen dank und noch ein frohes fest!!!

mim