Radiosendungen vom digitalen SAT- Receiver möglichst verlustfrei auf CDR brennen

Hallo Leute!
Hallo! Ich poste meine Fragen jetzt auch mal hier, in einem anderen Unterforum!!
Ich habe einen digitalen SAT- Receiver, angeschlossen an die Stereoanlage und höre gern klassische Musik im Radioteil des Sat- Receivers. Ich würde nun gern Radiosendungen möglichst verlustfrei auf CDR brennen. Problem ist, dass der PC weit entfernt, in einem anderen Raum steht.
Nachdem ich mich in den letzten Tagen viel mit MP 3 Playern beschäftigt habe, hab ich den iRiver H 140 entdeckt, den find ich gut, der hat einen optischen Digitaleingang und nimmt lossless im WAW- Format auf.
Jetzt überlege ich, ob folgendes sinnvoll wäre:
Vom koaxialen Digi- Ausgang meines Sat- Receivers (Radio- Teil) via Adapter koaxial/ optisch in den optischen Eingang eines iRiver H 140 gehen und dort direkt im WAV- Format aufnehmen. Dann irgendwann vom iRiver via USB 2.0 in den PC und von der Festplatte auf CDR brennen.

Fragen:
1. Funktioniert das?
2. Das Wav- Format ist ja ein Lossless- Format. Mir kommt es auf möglichst gute Klangqualität an. Gibt es Klangeinbußen durch den Adapter?
3. In einem anderen Thread berichtete jemand, Digitaleingänge von Portis seien nicht so gut? Gibt es da weitere Erfahrungen??
4. Alternative wäre eine SAT- TV Karte im PC und dann eben über diesen Weg brennen.
5. Oder noch anders: Der Audio- CD_Recorder mit Festplatte Yamaha CDR HD 1300, mit dem ließe sich der SAT- Receiver direkt via Koax-Digi verbinden.
Auf welchem Weg habe ich die beste Klangqualität?
Danke!
Hartmut