Mini-PC/Barebone oder ThinClient für Audivarna und Inhome-Game-Streaming

Guten Abend liebe Community,

vor zwei Wochen habe ich die Chance genutzt und meine Dali Zensor 1 AX gegen neue Canton Smart GLE 9 S2 getauscht, da mir die neuen Cantons zu einem unglaublich guten Preis verkauft werden konnten.

Jedenfalls stehe ich aktuell vor einem kleinen "Problem".

Die neuen Cantons sind per optischen Kabel mit meinem Fernseher verbunden und bieten darüber hinaus einen USB Anschluss mithilfe dessen ich (m-)einen PC verbinden könnte.

Da meine gesamte Musik Sammlung sowieso nur digital vorhanden ist (Käufe bei Qobuz, archivierte CD-Tracks durch EAC etc.) möchte ich gerne einen Mini-PC in mein System einbinden. Auf diesem PC sollte Audivarna Studio problemlos laufen und die Steuerung würde ich über die Remote App von Audivarna realisieren.

Des Weiteren soll der PC auch für Inhome Game Streams (von meinem PC im Schlafzimmer über Steam Remote Play)
genutzt werden.

Mein Problem ist dass ich nicht wirklich weiß welche Leistung ein Mini-PC für meine Anforderungen erbringen sollte. Leider weiß ich auch nicht wie Ressourcen intensiv Audivarna (vor allem beim abspielen von DSD Files) wirklich ist bzw. sein kann.

Auf meinem Desktop PC im Schlafzimmer läuft Audivarna problemlos (32GB RAM, Ryzen 5600X und RTX3080) allerdings nutze ich diesen PC auch zum zocken, weshalb diese Hardware für Audivarna/Inhome Game Stream wohl nicht wirklich nötig wäre?

PC- Eigenbau kommt eher nicht in Frage, da zu teuer. Lieb wäre mir also ein möglichst lüfterloser Mini-PC/Barebone oder Thin Client.

Ich habe bereits unten verlinkte PC's ins Auge gefasst, bin aber unsicher ob diese wirklich ausreichend Leistung bieten:

Medion Mini PC

Peaq Mini PC

Ich würde mich sehr freuen wenn mir hier jemand weiterhelfen könnte.

LG,
Jonycleo