PC mit TV verbunden dazu Av-Receiver? Hilfe

Guten Tag

ich würde mich freuen wenn ihr mich etwas aufklären könntet da ich langsam nicht mehr weiter weiß.
Ich bin was AV-Receiver angeht ein absoluter Amateur -.-

Ich benötige da ich mir eine 5.1 Anlage gekauft habe zu meinem PC und TV ein Av-Receiver und würde das gerne alles zusammen schalten.

Mein Setup
Grafikkarte 3080
Tv-Lg Cx Bj 20
Teufel Ultima 40 5.1

Ich hatte kurz zum Testen eine Yamaha rx-v4a hier angeschlossen und es hat irgendwie nicht alles miteinander funktioniert -.-
Unzwar Hatte ich von dem PC also Graka ein 2.1 hdmi habel zum AVR geschaltet und ein zusätzliches 2.1 Kabel vom AVR 1 Stelle, sprich eArc zum normalen hdmi ausgang am TV, erst jetzt habe ich die Boxen über den Tv lautsprecher Einstellungen win10 zum laufen bekommen.

Da es allerdings seitens Yamaha Probleme mit einem Chip bezüglich der 2.1 Schnittstelle gibt und das offensichtlich immer noch nicht per Firmware geupdatet wurde und immer mehr Kritiker der Meinung sind, dass es ein Hardwareproblem mit dem Chip gäbe, bin ich verzweifelt.

Ich bekomme die 4k120 hz nicht angezeigt bzw kann die nicht anwählen, logisch und kann nur 4K60hz schalten und jetzt ruckeln die einfachsten Spiele sogar noch total und es gibt lauter Bildaussetzer/ruckler

Jetzt die Frage.. benötige ich überhaupt dieses upscaling oder generell ein AVR mit 4k120hz?
Eigentlich möchte ich doch nur schönere Kraftvollere Qualitative Musik hören und meine alte 5.1 Logitech z5500 digital ersetzen ^^

Ich hab mich auch irgendwie gewundert, weshalb ich überhaupt zum AVR schalte vom PC und nicht direkt PC zum TV und vom TV wiederum über TV eARC zum AVR eARC.
Aber nur so hab ich das Gerät zum laufen bekommen anders nicht. Evtl habe ich ein Fehler gemacht?

Kann mir da jemand einen Ratschlag geben welchen AVR ich benötige?

Liebe Grüße Micha