LineIn/Mic . Rendering?

Hallo liebes HIFI-Forum,

ist es möglich Tonsignale die über den LineIN bzw. Mic Eingang eingespeist werden über eine Rendersoftware bzw.Hardware klanglich zu verbessernund mit bestimmten Effekten zu versehen?

Ich habe eine "Creative X-Fi Sound" Karte und die Effekte die man dort einstellen kann sind schon echt hammer. Der Crystaliser tut dann noch sein übriges. Aber ich denke das geht nur mit Audiodateien. Für die Einspeisung über LineIn/Mic wird die Software denke ich nicht ausgelegt sein.
Leider konnte ich dies noch nicht testen. Da ich kein Mic bzw. LineIN Kabel besitze.

Ich habe mir das so vorgestellt dass ich mir einen Kasetten Walkman kaufe und ihn mit dem PC verbinde. Nun bin ich mir aber nicht sicher ob das funktioniert wie ich es will. Ansonsten ist der Kauf für mich nicht sinnvoll.. deshalb frage ich vorher.

Hat jemand ne Ahnung?
Andere Möglichkeiten/Vorschläge würde ich auch begrüssen.
Es muss nicht zwangsläufig der PC als Enhacher dienen. Mir reicht auch eine sonstige Hardware mit der man das Tonsignal aufwerten kann.

Ich danke schonmal im Vorraus für eure Bemühungen.
Wundert euch nicht wenn ich nicht gleich antworte, ich bin beruflich etwas ausgereizt.