Rauschen bei Dolby Digital Live

Hallo

Ich habe meinen HTPC mit verbauter Creative X-FI Titanium Fatality Edition per optischem Kabel an meinen Onkyo TX SR608 angeschlossen.
Habe ich unter den Soundeinstellungen der Soundkarte keinen Encoder aktiviert klingt der Sound ganz normal. Nur kann dann anscheinend nur Stereo-Sound übertragen werden, was 5 meiner Boxen überflüssig macht....
Deshalb habe ich den Encoder "Dolby Digital Live" aktiviert. Zumindest 5.1 funktioniert jetzt zufriedenstellend, aber es ist leider ein mehr oder weniger hörbares Rauschen in den Boxen vernehmbar sowie ein anhaltendes Brummen des Subwoofers.

Irgendwie bin ich da recht enttäuscht. Die optische Übertragungstechnik ist doch eigentlich fortgeschrittener als die analoge, warum gibts dann da soviele Probleme?

Ausserdem frage ich mich ob ich den Sound auch per HDMI übertragen kann wenn sich das Problem nicht anders lösen liesse. Das Problem ist hierbei, dass an meinem HTPC 2 Bildschirme hängen: einer für die Steuerung der Musik und noch ein Beamer. Überwiegend ist nur der Bildschirm an. Überträgt die Grafikkarte bzw. der Onkyo 608 (Eine ATI HD4450 wenn ich mich recht errinnere) den Sound auch wenn der Beamer ausgeschalten ist? (Es wäre ja dann quasi eine Weiterleitung HTPC -> Onkyo -> Beamer)?

Einfach ausprobieren kann ich es leider nicht, da ich erst eine solche SPDIF-Brücke kaufen müsste, soweit ich weiss?

Vielen Dank