Verschiedene Sounds über verschiedene Ausgänge wiedergeben

Hey,
bin ziemlich neu im Audiosegment und wollte mich auch nicht zu sehr vertiefen. Ich habe ein Edifier S330D über den optisch-digitalen S/PDIF Ausgang an meinem GIGABYTE GA770-TA UD3 und über den F_AUDIO ein Senheiser PC161. Nun möchte ich die Töne manuell oder halbwegs automatisch auf diese zwei Kanäle wiedergeben lassen.
1. Meine Musik soll immer über die Boxen laufen.
2. Skype soll immer über das Headset laufen.
Bis dahin habe ich es bisher auch geschafft mittels Standardgerät: Edifier und im skype nur über den analogen Eingang. Doch nun kommen die Probleme.
3. Spiele sollen manuell über Boxen oder über Headset laufen.

Wenn ich versuche Spiele im Mixer für die Boxen stumm zu schalten, kann ich sie allerdings nicht für das Headset aktivieren.

Nötige Programme würde ich installieren.
Ich bin über jede Hilfe dankbar.

MfG
PainKille