Vorstufe als reiner DA-Wandler; KHV anschliessen -wie?

Hi!
ich bin am überlegen, mir eine klanglich gehobenere Vorstufe zuzulegen (ich liebäugle mit Rotel 1068 oder gar 1098). Ich höre CD/SACD meist mehrkanalig über LS. Allerdings höre ich auch häufig stereo über einen Kopfhörerverstärker (Musical Fidelity X-Can V3 mit Sennheiser HD650).
Peinlich aber wahr: als Quelle kommt hier ab und an auch eine XBox (XBMC) zum Einsatz, wenn ich mp3's höre. Das ist nicht gerade audiophil, aber selbst da würde ich gerne das klanglich machbare herausholen. Ein Weg wäre z.B. die mit ziemlicher Sicherheit besseren DA-Wandler der Vorstufe zu nutzen, statt derer der Spielekonsole. Allerdings hat es beim Prospekte-Wälzen den Eindruck, dass es kaum eine Möglichkeit gibt, die Vorstufe als reinen Wandler - ohne Lautstärkeregelung usw. - zu betreiben. Zone2 und Tape Out schleifen scheinbar nur analoges durch und die PreOuts sind sicher lautstärkengeregelt. Seht ihr eine Lösung? Was hab' ich übersehen?



Vielen Dank und viele Grüsse,

Rüdiger