RS 220 an AVR ?

Problem: Anschluss Funkkopfhörer RS 220 an AVR

Ich habe einen Funkkopfhörer Sennheiser RS 220, welcher ja neben analogen Cinch-Anschlüssen auch je einen digitalen Koaxial-Eingang sowie einen digitalen optischen Eingang hat.
Nun will ich mir einen neuen AVR zulegen - komme aber mit dem Anschluss dieses Kopfhörers nicht klar.
Idealerweise würde ich ja den Kopfhörer an einen entsprechenden digitalen Ausgang des AVR anschließen, um von dort digitale Signale zu übertragen (wenn der Funkkopfhörer nun schon mal digital sendet).
Leider gibt es zum Ersten kaum AVRs (schon gar keine günstige), welche digitale Ausgänge besitzen.
Aber was offensichtlich noch doofer ist - Geräte mit digitalen Ausgängen bringen dort (am AV OUT) offensichtlich keine HDMI-Eingangsquellen (z.B. Yamaha RX-A1030).
Ich wünschte mir, dass ich zu guter Letzt auf dem Kopfhörer immer die Quelle habe, welche ich gerade nutze (d.h. auch jede beliebige HDMI-Eingangsquelle, ob es nun der Kabelreceiver, der Blue-Ray-Player oder die Media-Box ist).
Und wenn das schon nicht digital geht, dann würde ich gerne mal wissen, an welchem Ausgang des AVR der Kopfhörer am bestem anzuschließen wäre. Leider hab ich hier auch nicht so den Durchblick (Pre-Outs, Audio-Out, Zone-2-Out usw.). Was wäre z.B. mit dem "Partymodus" bei Yamaha (dass da die Quelle, wie in der Hauptzone läuft, wäre o.k. - will quasi den Ton haben, ohne dauernd den TV laufen zu haben - z.B. vom Blue-Ray-Player beim Musikhören)?
Über eine - auch gerne etwas ausführlichere - Antwort wäre ich sehr dankbar.

Grüße, Felix