Pioneer vsx 917 probleme mit HDMI

Hallo,

ich habe ein Problem mit meinen neuen Pioneer VSX 917. Folgende Konstelation:

Toshiba HDDVD Player HD E1
Optoma HD70 HD Beamer

Ich habe ein HDMI Kabel vom A/V Receiver zum Beamer in der Wand unterputz verlegt. Dieses ist ein HDMI auf DVI Kabel. Das DVI ende hängt beim Beamer( Hatt früher einen Beamer nur mit DVI Eingang). Dort am Beamer ist jetzt ein DVI auf HDMI Stecker somit habe ich ein normales HDMI Kabel mit zwei HDMI Steckern. Hat so auch immer funktioniert. Der HDDVD Player konnte über HDMI zum Beamer sein 720P Signal übertragen. Funktioniert auch immernoch wenn der HDDVD Player HDMI Ausgang direkt zum Beamer geht.
Jetzt ist der Pioneer Receiver die Schaltzentrale für HDMI, somit geht ein kurzes HDMI Kabel vom HDDVD Player zum Pioneer VSX 917 HDMI IN 1, dort ist an den HDMI Out das HDMI auf DVI Kabel angeschlossen. Der Beamer meldet aber immer kein Signal.

Die HDMI Eingänge sind korrekt konfiguriert. Eigentlich sollte das auch funktionieren, tut es aber nicht. Kann es an den DVI auf HDMi Kabel liegen? Meine Info ist aber das es auf keinen Fall am Kabel liegen kann, da DVI das gleiche Kabel wie HDMI ist, nur andere Stecker. Funktioniert ja auch ohnen Pioneer Receiver dazwischen.