Hifi-Ausbau: Neue Anlage oder nur AVR?

Hallo.
Ich möchte nach Weihnachten mein Soundsystem daheim ändern!

Momentan gehen alle meine Hifi-Geräte in den Fernseher, und von dort aus in ein (mittlerweile 6 Jahre altes) Terratec HomeArena 5.1.
Die Sub mit eingebautem Verstärker bekommt seine Tonsignale über Chinchkabel vom Ferneseher.

An der Konstellation stört mich sehr, dass kaum Bass raus kommt (obwohl der Sub am Subausgang des TV hängt). Das Terratec System konnte noch nie viel, aber am PC hörte es sich stets besser an.

Die LS sind eigentlich OK, laut genug für mich.



Mal vielleicht eine Auflistung welche Geräte ich habe die mit Sound versorgt werden sollen, und über welche Audiomöglichkeiten sie verfügen:
- Fernseher - koaxial
- Mediaplayer (WD TV Live HD) - optisch
- DVD-Player - koaxial
- XBox 360 - optisch

Hauptsächlich wird gezockt und ab und zu Filme geschaut.
Musik nicht, da bihser immer der Fernseher laufen muss.



Als perfekte Ausbaumöglichkeit habe ich mir den Onkyo TX-SR308 rausgesucht, welcher auch Zukunftsträchtig all meine Bedürfnisse erfüllen kann.


Nun ist die Frage: Meine normalen LS müsste ich ja problemlos anschließen können, die Qualität reicht mir eigentlich auch (weiteres kann sich später ergeben).
Allerdings habe ich glaube mit dem Sub schlechte Karten, da ja selbst noch ein Verstärker drin ist. Kann ich den trotzdem erstmal nutzen?

Lohnt es sich ggf. nur den Sub auszutauschen, oder sollte es dann gleich ein ganzes neues 5.1 System sein? (wobei mir 2.1 eigentlich auch reicht!)
Preislich sollten die Boxen bei ~150€ (tendenziell weniger^^) liegen.


Vielen Dank!