Wie wähle ich einen HDMI Input beim LG C9 aus und wie füge ich eine X-Box als Gerät hinzu

Hi!
Ich habe ein super banales Problem, dass mich aber komplett in den Wahnsinn treibt.

Erstmal kurz zu meinem Setup:

1. Fernseher LG C9
2. Ist per HDMI verbunden mit dem Receiver Onkyo TX-NR7100
3. Am Receiver sind angeschlossen: Playstation 3, Fire TV Stick, X-Box One X, PC

Ich bin ein Fan von CEC. Wenn ich auf der FireTV Fernbedienung den FireTV starte, starten alle notwendigen Geräte: Fernseher, Receiver und FireTV. Zudem wird beim Fernseher und dem Receiver der richtige Kanal ausgewählt.
Außerdem kann ich andersherum den Fernseher nutzen um als Input die Playstation 3 auszuwählen, jetzt wird die Playstation gestartet und der richtige Kanal am Receiver ausgewählt.

Mein Problem:

Der Ferseher zeigt mir nur den FireTV sowie die Playstation 3 als verfügbare Geräte an. PC sowie X-Box fehlen komplett. Und ich kann beim Fernseher manuell nicht den richtigen HDMI Port auswählen, so dass das Bild vom Receiver angezeigt wird. Dies geht nur indem ich den FireTV oder die Playstation auswähle und somit gleichzeitig wieder den Kanal am Receiver veränder.

Also meine Fragen:

1. Wie bekomme ich meine X-Box zur Geräteliste des Fernseher hinzu? Ich meine diesen Screen:
2. Wie wähle ich beim Fernseher den HDMI Port aus, an dem der Receiver hängt, ohne gleichzeitig beim Receiver einen anderen Input auszuwählen? Und das ohne beim Fernseher auf CEC verzichten zu müssen.