Yamaha RXV 863 AV Receiver, ohne ARC, an Sony Smart TV anschließen

Guten Tag, bin neu hier und habe eine andere Kernkompetenz, als HiFi Geräte, deshalb nun auch meine Frage;
Besitze seit guten 8 Jahren einen Yamaha RXV 863 AV Receiver, ohne ARC, habe diesen bisher immer,
über einen separaten Sat-Receiver an meinem alten Samsung Smart TV, über HDMI Kabel betrieben, und war eigentlich immer sehr zufrieden, zumal der Yamaha AV Receiver selbstständig auf die 5 Boxen
(Symbol im Display) umgeschaltet hat....
Nun habe ich mir einen 75Zoll Sony 4K Smart TV mit integrierten Sat Receiver gekauft, und habe dann auf You Tube gesehen, dass der beste Weg, um den Yamaha RXV 863, an den Smart TV anzuschließen, ein Toslink Kabel ist...
Bestellt und angeschlossen, leider läuft der Yamaha jetzt immer nur im virtuellen Surround Modus, und schaltet nicht mehr automatisch auf die 5 Boxen im Display um, wie er das vorher über die HDMI Ausgabe gemacht hat....Was muss ich verändern, oder umstellen, dass diese automatische Umschaltung wieder erfolgt?????
Hoffe, dass ich das so geschrieben habe, dass Ihr versteht, wo mein Problem liegt...
Vielen Dank und frohe Weihnachten für euch ALLE und vielen Dank schon mal für Infos und Tipps....Grüße aus OWL....