Yamaha DSP-A595a Surround Sound mit Fire Stick

Hallo zusammen,
Google konnte mir leider noch nicht eindeutig helfen, aber vielleicht findet sich hier jemand, der mir helfen kann.
Ich habe das Problem, dass ich über den Fire Stick und meinen Yamaha Receiver keinen Surround Sound bekomme.
Meine Ausstattung:
TV: Samsung LE40C650
Receiver: Yamaha DSP-A595a
Amazon Fire Stick 2nd Generation

Der Fire Stick ist an den Fernseher per HDMI angeschlossen. Der Receiver ist über ein optisches Kabel an den Fernseher angeschlossen. Wenn ich aber über den Fire Stick Dolby Digital + aktivieren, dann zeigt mir z.B. Die Netflix auch die 5.1 Spur an, es kommt aber kein Ton raus. Mache ich DD+ aus, dann wird mir die Tonspur nicht mehr angezeigt, aber dementsprechend kommt auch nur Stereoton.
Ich habe auch schon ein Testvideo von Dolby per USB Stick an den Fernseher angeschaut, hier hat Surround Sound funktioniert.

Ich habe in diversen Foren nachgelesen, dass Samsung Fernseher auch nur Dolby Ton weitergibt, wenn bspw. Ein BluRay player von Samsung angeschlossen ist und darüber etwas abgespielt wird. Deshalb war meine Idee den Fire Stick an einen „Splitter“ anzuschließen, sodass die Tonspur extrahiert wird und über ein optisches Kabel direkt an den Receiver weitergegeben wird.
Könnte das funktionieren?
Wenn ja, kann jemand so einen Splitter empfehlen, der mit dem Firestick funktioniert?
Wenn nein, was kann ich tun, damit der Ton richtig rauskommt?

Vielen Dank schonmal für die Hilfe und Beratung!
Euch allen einen schönen Abend!