AVR-1912 Passthrough "deaktivieren"

Hallo,

ich versuche gerade meinen AVR-1912 im Arbeitszimmer an zwei PCs zum laufen zu bringen.
PC 1 (Gaming Rechner): Kein Problem, da der AVR per extra HDMI Kabel an der Grafikkarte hängt.
PC 2 (Surf Rechner): Problemkind
Der zweite PC hat lediglich Onboard Grafik (Mainboard GA-H67MA-USB3-B3) und damit auch nur einen HDMI Ausgang. Mein Monitor ist allerdings ein 21:9 Widescreen Monitor mit 3440x1440 bzw. 2560x1080 Auflösung (nur da gehen die 60Hz).
Verwende ich jetzt den Passthrough des AVR, werden leider nur 1920x1080 an den Monitor weitergeben, was beschissen ausschaut. Daher hängt der PC aktuell nur über ein CinchKabel (und somit Stereo) am AVR.
Nun habe ich gedacht, ich könnte mir einen HDMI Splitter kaufen und hab dabei allerdings zum einen nicht gelesen, dass der dann nur die niedrigste Auflösung der beiden angeschlossenen Geräte ausgibt. Zum anderen hätte ich aber gedacht, dass das Video Signal gar nicht erst weitergegeben bzw. ausschlaggebend wäre, wenn kein Video Ausgabegerät am AVR hängt.
Leider ist das aber der Fall. Selbst bei dem Splitter und keinem angeschlossenen Bildschirm, wird die Ausgabe am PC auf 1920x1080 herunter geregelt.

Meine Hoffnung wäre jetzt, dass ich den AVR irgendwie so einstellen kann, dass er nur das Audiosignal aufnimmt bzw. ausgibt und das Videosignal und damit die Auflösung nicht relevant wären, so dass diese bei den 2560x1080 für den Monitor bleiben könnte.
Habe ich hierfür irgendeine Einstellung noch übersehen oder seht ihr eine Möglichkeit, dass das funktioniert?
Der Vorteil wäre halt, dass ich dann 5.1 Sound über das HDMI Kabel hätte und nicht nur Stereo.

Ich hoffe, man versteht was ich meine.

Danke schon mal für eure Ideen