Asset Serverf, Probleme mit den Tags

Guten Abend, liebe Hörer und Leser,

ich habe ein Problem mit dem Asset - Server. Ich bearbeite des öfteren die Tags mit meiner flag-Dateien mit MP3tag nach, ergänze Cover, Genre oder Titelnummern. Dabei kommt es vor, dass meine Verzeichnisse im Asset-Server fogendermaßen aussehen:



Ich meine, Asset speichert jede Änderung als einzelnes File oder als Verweis. Auch in der App von Cambridge Audio ist das Verzeichnis entsprechend gefüllt. Das entsprechende Verzeichnis unter Windows zeigt mir die Dateien korrekt an.

Weiß jemand, wie ich Abhilfe schaffen kann? Für guten Rat wäre ich sehr dankbar.