Radio mit passiven Boxen über Fernseher

Hallo zusammen!

Ich habe schon etwas gegoogelt, bin aber leider nicht wirklich weitergekommen, da mir außerhalb der "Standard-HiFi-Komponenten" der Überblick fehlt "was es so gibt".

Zur Ausgangssituation: meine Eltern haben eine ~ 30 Jahre alte Stereoanlage mit Verstärker, UKW-Tuner, Kassettendeck und Plattenspieler. Daran sind drei Lautsprecher angeschlossen: zwei im Wohnzimmer und einer in der Küche - da es nur zwei Ausgänge gibt ist meine ich einer direkt angeschlossen und der andere über einen "Umschalter" mit einem Eingang und drei Ausgängen (da kann man auch einzelne Lautsprecher wegschalten, was die letzten 10 Jahre auch nicht mehr genutzt wird). Eventuell hängen auch alle 3 an diesem Umschalter. Die ganze Konstruktion ist schon 30 Jahre alt, tut aber ihren Zweck (nur leichte Berieselung nebenbei) und der Aufwand die Lautsprecher + Verkabelung auszutauschen wäre sehr hoch (in der Küche ist beispielsweise ein Einbau-Lautsprecher verbaut).

Mittlerweile hören sie Radio über einen DVB-S-Receiver, was auch ganz gut funktioniert. Der Audio-Out vom Receiver geht an den Verstärker und von dort aus gehts dann zu den Boxen. Jetzt denke ich mir: eine komplette Stereoanlage nur um passive Boxen ansteuern zu können ist doch kompletter Overkill. Die steht in einem einzelnen Schränkchen, was ich gerne komplett eliminieren würde. Mir würde ein kleiner Verstärker vorschweben, den man unauffällig hinter den Fernseher stellen könnte.

Nur bin ich damit überfordert: die meisten Verstärker haben das Standardformat wie die meisten HiFi-Komponenten, was ich nicht unauffällig unterbringen kann (im Schrank fürchte ich einen Hitzestau?).

Beim Stöbern habe ich gerade den Sonos ZP120 gefunden, ich denke sowas suche ich - nur ist der recht teuer, zumal meine Eltern nun wirklich kein Internetradio bräuchten, weil es qualitativ m.E. nicht an DVBs rankommt (?). Ein DAB+-Empfänger wäre nice-to-have, wobei meine Eltern meist SWR hören, was hier über Antenne kaum zu bekommen ist. Der Fernseher/Receiver soll ggf. mal durch einen LCD-TV mit integriertem DVBs-Receiver ersetzt werden, ein digitaler Eingang wäre also nicht verkehrt, obwohl totaler Overkill.

Wenns einen kompakten DAB+/Webradio-Empfänger in handlicher Größe (vielleicht so bis 20x10cm Frontpanel-Größe) mit Display und Lautsprecher-Ausgängen gäbe könnte das eine Alternative sein, aber ich habe nur welche im HiFi-Format oder mit integrierten Lautsprechern gefunden Dann müsste später der Fernseher nicht die ganze Zeit laufen (es scheinen ja immer noch nicht alle automatisch das Display abzuschalten im Radio-Betrieb)

Vielen lieben Dank im voraus für Eure Hilfe,
Johannes