Aufnahme von Satellitenradio auf SD/MMC

Manche Satreceiver (zum Bespiel die aktuellen PVRs von TechniSat) sind in der Lage, statt des Containerformates für Ton + Bild (z.B. Transport-Stream-Format) gleich zusätzlich die MP2-Audiodaten abzulegen. Die kann man sich dann auf USB-Stick kopieren und...

...vermutlich meist NICHT in Autoradios mit USB-Anschluß abspielen. Auch wenn wohl alle Chipsätze für Audiodatei-Playback MP2 in Harware beherrschen, haben wohl meist die Firmware-Entwickler vergessen, MP2 vorzusehen. Am anderen Header scheitert dann die Wiedergabe - selbst wenn man die Datei vorher in MP3 umbenennt.

Mein MP3-Player iRiver H140 verweigert z.B. die MP2-Wiedergabe komplett. Mit der Alternativ-Firmware Rockbox spielt er sie - er kann es also prinzipiell.

Du bräuchtest also einen PVR, der MP2 ablegen kann, z.B. den Digicorder HDS2+, müßtest Dir die Daten vermutlich erst auf den PC kopieren, in MP3 wandeln und dann auf den Stick fürs Autoradio packen.

LAME sollte das können. Dabei gleich von 48 kHz auf 44.1 kHz Abtastrate wandeln und die Bitrate auf für mobile Anwendungen brauchbare Werte senken (sonst liegen 320 kBit/s bei den ARD-Radioprogrammen der ARD vor) und vielleicht der Kompatibilität wegen (wer weiß, was so alle sin Autoradios eingebaut ist...) auf konstanter Bitrate bleiben:

"lame --mp2input -s 48 --resample 44.1 -- cbr -b 192 -m j -q 0 <inputfile.mp2> <outputfile.mp3>"

könnte das machen, ich kanns jetzt nicht überprüfen.

Nächstes Problem: die MP3s werden bei den meisten Sendern sehr leise sein, was am Spitzenpegel von -9 dBfs laut EBU-Aussteuerungsempfehlung liegt, an die sich außer WDR (1Live) und SWR (SWR3, DASDING) faktisch alle halten. Du mußt das Autoradio dann sehr laut stellen, was beim Verkehrsservice ätzend sein kann. Also wäre zu testen, über die MP3s noch den MP3gain-Dingsda drüberlaufen zu lassen und irgendwie den Pegel auf knapp Vollaussteuerung zu bringen. Bislang habe ich das auch noch nicht getestet.


Falls das Radio freilich MP2 abspielen kann (testen!), entfielen alle Schritte und das nackte MP2 aus dem PVR würde ausreichen, wäre aber auch hübsch leise.

Vielen Dank Radiowaves! Das war eine sehr ausführliche Antwort - es scheint so, als gäbe es über die Anlage keine plug-and-play-Lösung. Gibt es denn Radiosender (ich höre öfter D-Radio Kultur, aber auch Beiträge von Ö1, DLF oder BR 2) bei denen ich im Internet timergesteurte Aufnahmen machen kann, um diese Audio-Dateien in einem für mein Autoradio lesbaren Format auf USB-Stick zu schieben? Mit einem entsprechenden Kabel sollten nämlich laut Autohersteller auch Aufnahmen vom USB-Stick über die Audioanlage im Fahrzeug wiedergegeben werden können.

Ein guter Rat würde mich freuen.

Mit Internetradio kenne ich mich absolut nicht aus. Ich habe bislang wohnungs-bedingt ein analoges Modem - sowas fällt für mich flach. Abgesehen davon habe ich keine Lust auf Streams mit 96 oder 128 kbps.

Was es vereinzelt gibt: Wortbeiträge als Podcast, einfach später als MP3 herunterzuladen. Das kann man sicherlich sofort auf Autoradios spielen. Timergesteuerte Aufnahme vom Internetradio geht sicherlich auch irgendwie mit geeigneter Software, aber welch ein qualitativer Rückschritt gegenüber DVB-S!

Beschaff Dir doch erstmal ein originales MP2 vom DLF (256 kbps) oder Bayern 2 (320 kbps), packe es auf einen USB-Stick oder eine SD-Card, jeweils mit Dateiendung MP2 und MP3 und versuche im Wunsch-Wagen Dein Glück. Vielleicht spielt ers ja - Autoradios, die irgendwie was mit DAB zu tun haben, sollten MP2 vermutlich können, denn DAB läuft ebenfalls mit MP2. Und bei anderen Autoradios ists halt Glückssache.

Ansonsten halte ich die Variante, MP2 mit einem neuen Satreceiver direkt zu erhalten und dann einfach in einem Rutsch per LAME auf MP3 zu konvertieren, für durchaus noch einfach und praktikabel.

Hallo Radiowaves! Es hat zwar ein wenig gedauert, aber ich habe im Netz den dradio-Recorder gefunden. Das Ding efüllt genau meine Wünsche (alle Sender, Suche nach Genres, zeitgesteuerte Aufnahmen) und funktioniert einwandfrei in für's Autofahren durchaus akzeptabler Qualität.