MP3 Player an Teufel Kombo 20 an Cinch ?

Hallo,
hatte im Hobbykeller meinen MP3-Player an einem Mono-Radio von Creative über ein 3,5mm Audiokabel (3,5mm Stecker auf beiden Seiten) verbunden. Der Klang, sowie der Lautstärkepegel waren einwandfrei, jedoch gabs kein STEREO.
Um nun Stereo zu bekommen, kaufte ich mir die Anlage von Teufel (Teufel Kombo 20). Dieses hochwertige Stereo-Radio mit CD-Player und USB-Eingang hat mich etwas enttäuscht. Der Klang über die mitgelieferten Lautsprecher ist natürlich Spitze, das Klangbild kann über vordefinierte Equalizer-Stufen (Rock, Pop, Klassik usw.,) eingestellt werden, leider fehlt eine separate Höhen und Tiefen-Regelung. Und nun kommt's: Am Klangbild von MP3-Dateien über einen angesteckten USB-Stick ist auch nichts auszusetzen. Leider merkt sich die Teufel - Kombo 20 nicht den zuletzt abgespielten Titel vom USB-Stick, beim Stoppen oder wenn das Radio neu eingeschaltet wird, wird der USB-Stick wieder neu eingelesen und die Lieder werden wieder vom 1. Ordner beginnend abgespielt. Bin deshalb von der Teufel-Anlage etwas enttäuscht. Wer mehrere 100 Lieder auf dem Stick hat und diese nacheinander anhören will, der kann nur aufwändig mit Tastendruck je Titel vorspringen und das bei jedem Stop oder Ausschalten des Gerätes.
Nun habe ich (was ich mit 2 verschiedenen MP3-Playern ausprobiert habe) meinen MP3-Player auf der einen Seite mit 3,5mm Stecker und an der Teufel-Anlage am Cinch-Eingang verbunden. Der Klang ist absolut Misst, viel zu leise und total dumpf (ohne Höhen).
Was kann man hier tun ?
Ich nehme an, dass die Signalpegel angepasst werden müssen.
Wer kennt sich hier aus ?

Mit freundl. Gruß !
Sniperkeili