Ellion HMP-500 ohne Untertitel bei M2TS Wiedergabe

Hallo,

ich habe mir den HMP-500 zugelegt und bin kurz vor der Verzweiflung!

M2TS Datei von der HDD wird ohne Ruckeln in toller Qualität abgespielt.

Wenn da nicht das Problem mit den Untertiteln wäre...
SUP-Untertitel innerhalb der M2TS werden ja bekannterweise nicht abgespielt.

Also hab ich mich hier schlau gemacht und mir mit SUPrip die Untertitel aus der M2TS gezogen und dann als srt-Datei zu der M2TS ins Verzeichnis gelegt (auf Namensgleichheit hab ich geachtet).

Mein HMP-500 erkennt nun auch bei Abspielen der M2TS, dass eine Untertiteldatei vorliegt. Mit der Fernbedienung kann ich diesen Untertitel auch anwählen.
Aber: Leider wird nichts angezeigt!

Die SRT-Datei ist in UTF-8 gespeichert - im Menü vom Player dieses Format ausgewählt...

Eine neue Firmware möchte ich noch nicht aufspielen, bevor ich mir nicht sicher bin, dass ich den Player behalten werde.

Und zeitaufwendige Umwandlungen in MKW-Container mit 28 Programmen möchte ich mir ersparen...

Jemand einen Tipp für mich?

Eigentlich finde ich den Player super... Aber ohne Untertitel...

Gibt es einen Player, der aus der M2TS die SUP-Untertitel direkt wiedergeben kann? (Wahrscheinlich nicht... )